1 00:00:34,660 --> 00:00:35,703 ತೆರೆಯಿರಿ 15. 2 00:00:46,839 --> 00:00:48,132 ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! 3 00:00:48,716 --> 00:00:50,592 ನಿಮಗೆ ಸಂದರ್ಶಕ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ. ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ. 4 00:00:58,309 --> 00:00:59,643 ಬೆಕೆಟ್. 5 00:01:00,561 --> 00:01:03,481 ನಾನು ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೋರಿಸ್, ಇಲ್ಲಿನ ಧರ್ಮಗುರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 6 00:01:04,064 --> 00:01:05,566 ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ? 7 00:01:17,411 --> 00:01:18,496 ಚೀಸ್ಕೇಕ್? 8 00:01:19,246 --> 00:01:20,330 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 9 00:01:20,331 --> 00:01:22,749 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ವೆನಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದೆ 10 00:01:22,750 --> 00:01:24,084 ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಂದರು. 11 00:01:25,211 --> 00:01:26,337 ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 12 00:01:28,005 --> 00:01:30,924 ಆದ್ದರಿಂದ, ತಂದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, 13 00:01:30,925 --> 00:01:33,885 ಆದರೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 14 00:01:33,886 --> 00:01:36,095 ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು 15 00:01:36,096 --> 00:01:38,389 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 16 00:01:38,390 --> 00:01:40,391 ಸರಿ, ನಾನು ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, 17 00:01:40,392 --> 00:01:41,643 ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, 18 00:01:41,644 --> 00:01:44,271 ನನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಕೊರತೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ. 19 00:01:45,439 --> 00:01:46,773 ನಾನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ, 20 00:01:46,774 --> 00:01:48,900 ಆದರೆ, ಉಮ್, ಇದು ಇರಬಹುದು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ 21 00:01:48,901 --> 00:01:51,695 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 22 00:01:53,864 --> 00:01:55,658 ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 23 00:02:01,580 --> 00:02:04,124 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ನಾನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 24 00:02:05,709 --> 00:02:08,128 - ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಸರಿ, ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. 25 00:02:10,589 --> 00:02:13,384 ನಿಜವಾದ ಕಥೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು... 26 00:02:15,427 --> 00:02:17,262 ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ. 27 00:02:17,263 --> 00:02:19,223 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಲು? 28 00:02:21,350 --> 00:02:22,393 ಸರಿ... 29 00:02:23,769 --> 00:02:24,979 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕು ... 30 00:02:26,939 --> 00:02:28,107 ಇದು ಒಂದು ದುರಂತ. 31 00:02:29,608 --> 00:02:31,485 ಮತ್ತು ಅದು ಸಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 32 00:02:32,152 --> 00:02:33,445 ಸಾಕಷ್ಟು ತಮಾಷೆ, 33 00:02:34,029 --> 00:02:35,489 ಅದು ಬೇರೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 34 00:02:36,991 --> 00:02:38,283 ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ, ನನ್ನ ತಾಯಿ. 35 00:02:38,284 --> 00:02:40,118 ... ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ ಹೇಗೆ ಆಡಬೇಕೆಂದು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ. 36 00:02:40,119 --> 00:02:43,329 ...ಮೇರಿ ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ. 37 00:02:43,330 --> 00:02:45,916 ಬಹುಕಾಲದ ನಿವಾಸಿ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್, ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, 38 00:02:47,501 --> 00:02:49,836 ಒಬ್ಬ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಕುಟುಂಬದ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ 39 00:02:49,837 --> 00:02:53,298 ನಂತರ ಮೌಲ್ಯ 18, 19 ಬಿಲಿಯನ್ ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್. 40 00:02:53,299 --> 00:02:55,258 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 41 00:02:55,259 --> 00:02:56,551 ಈಗ, ಅಲ್ಲೊಂದು ವದಂತಿ ಇದೆ 42 00:02:56,552 --> 00:02:58,720 ಆ ಹಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 43 00:02:58,721 --> 00:03:00,805 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಹಣವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ. 44 00:03:00,806 --> 00:03:02,640 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕರು. ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ. 45 00:03:04,435 --> 00:03:06,895 ರಾತ್ರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವಳು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು 46 00:03:06,896 --> 00:03:08,480 ಇತರರಂತೆ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು. 47 00:03:11,609 --> 00:03:14,402 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳು, ಶ್ರೀಮಂತಳು. 48 00:03:14,403 --> 00:03:16,071 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಬಹುದು? 49 00:03:25,831 --> 00:03:28,374 ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? 50 00:03:28,375 --> 00:03:29,375 ಓ ದೇವರೇ! 51 00:03:29,376 --> 00:03:31,252 - ಏನು? - ಓ ದೇವರೇ, 52 00:03:31,253 --> 00:03:33,130 - ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕು. - ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕೇ? 53 00:03:33,672 --> 00:03:34,757 ವಿದಾಯ. 54 00:03:40,888 --> 00:03:42,680 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 55 00:03:42,681 --> 00:03:44,391 - ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. - ಸರಿ. 56 00:03:51,065 --> 00:03:53,233 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. 57 00:03:53,817 --> 00:03:55,652 ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 58 00:03:55,653 --> 00:03:57,571 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏನಾಗಬೇಕು. 59 00:03:58,906 --> 00:03:59,948 ನನಗೆ 18 ವರ್ಷ. 60 00:03:59,949 --> 00:04:01,200 ದುರಂತವಾಗಿ. 61 00:04:02,451 --> 00:04:03,910 ಸಂ. 62 00:04:03,911 --> 00:04:05,454 ಇದು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿರಬೇಕು. 63 00:04:07,498 --> 00:04:08,666 ಇದು ನಾನೇ ಆಗಿರಬೇಕು. 64 00:04:11,961 --> 00:04:13,252 ಸರಿ. 65 00:04:13,253 --> 00:04:15,923 ನೀವು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಮಾಡಿ. 66 00:04:17,549 --> 00:04:18,676 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 67 00:04:19,927 --> 00:04:21,095 ಈ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಅಲ್ಲ. 68 00:04:24,306 --> 00:04:26,641 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹೋದಳು ಮೇರಿ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ 69 00:04:26,642 --> 00:04:28,267 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಹಂಟಿಂಗ್‌ಟನ್‌ನ... 70 00:04:29,979 --> 00:04:31,312 ... ಮೇರಿ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋಗೆ 71 00:04:31,313 --> 00:04:33,064 ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ. 72 00:04:35,609 --> 00:04:36,693 ಉಸಿರಾಡು. 73 00:04:38,278 --> 00:04:39,445 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಉಸಿರಾಡು. 74 00:04:39,446 --> 00:04:40,488 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 75 00:04:40,489 --> 00:04:41,906 ಬೆಕೆಟ್ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ... 76 00:04:41,907 --> 00:04:43,866 ಓ ದೇವರೇ! 77 00:04:43,867 --> 00:04:46,077 ... ಕೊಡಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಪಲ್ಮನರಿ ಎಂಬಾಲಿಸಮ್ 78 00:04:46,078 --> 00:04:48,621 ಅಲ್ಲಿಯೇ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. 79 00:04:48,622 --> 00:04:50,373 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದ ವಾಹನ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದೆ... 80 00:04:50,374 --> 00:04:52,750 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದರು 81 00:04:52,751 --> 00:04:55,461 ನೆವಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳ ಇಲಾಖೆ. 82 00:04:57,297 --> 00:04:59,800 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು ಏನೋ ಮುಖ್ಯ. 83 00:05:00,801 --> 00:05:02,135 ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ... 84 00:05:02,136 --> 00:05:03,469 ನಾವು ಇದ್ದಿರಬಹುದು ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, 85 00:05:03,470 --> 00:05:05,723 ಆದರೆ ನಾವು ಒದೆಯಲಿಲ್ಲ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯಿಂದ. 86 00:05:07,516 --> 00:05:10,935 ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ 87 00:05:10,936 --> 00:05:12,520 ಎಸ್ಟೇಟ್ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. 88 00:05:12,521 --> 00:05:14,522 ಇದರರ್ಥ ಅದೃಷ್ಟ, 89 00:05:14,523 --> 00:05:16,733 ಇಡೀ ವಿಷಯ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, 90 00:05:16,734 --> 00:05:18,568 ದೋಣಿಗಳು, ವಿಮಾನಗಳು, 91 00:05:18,569 --> 00:05:20,820 ಒಂದು ದ್ವೀಪ ಅಥವಾ ಎರಡು, ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದು 92 00:05:20,821 --> 00:05:23,574 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ, ಏನೇ ಆಗಲಿ. 93 00:05:24,533 --> 00:05:26,117 ಮತ್ತು ನಾನು, ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, 94 00:05:26,118 --> 00:05:28,619 ನಾನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಒಂದು ದಿನ ಇಡೀ ವಿಷಯ, 95 00:05:28,620 --> 00:05:30,496 ನಾನು ಇತರರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 96 00:05:32,458 --> 00:05:33,709 ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 97 00:05:36,628 --> 00:05:37,838 ಅವರೆಲ್ಲ ಸಾಯಲು. 98 00:05:47,139 --> 00:05:49,724 ಈಗ ಒಂಟಿ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಾನೇ ಮಾಡುವುದು, 99 00:05:49,725 --> 00:05:50,808 ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು 100 00:05:50,809 --> 00:05:52,603 ಜೀವನವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ... 101 00:05:53,312 --> 00:05:54,520 ... ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 102 00:05:54,521 --> 00:05:56,022 ಏಕೆಂದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಅದೇ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ... 103 00:05:56,023 --> 00:05:59,150 ನಮ್ಮ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆರ್ಥಿಕ ನ್ಯೂನತೆ, 104 00:05:59,151 --> 00:06:02,070 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ 105 00:06:02,071 --> 00:06:03,571 ಎತ್ತರದ ಯುವಕನ. 106 00:06:03,572 --> 00:06:05,532 ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೋದಾಗ, ಇದು ಗುರಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 107 00:06:06,992 --> 00:06:08,826 ಎಷ್ಟು ನೋಡಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? 108 00:06:08,827 --> 00:06:10,411 - ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. - ನೋಡಿ? 109 00:06:10,412 --> 00:06:11,788 ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿಮ್ಮ ಭುಜಗಳು. 110 00:06:11,789 --> 00:06:13,540 ಅದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 111 00:06:14,792 --> 00:06:15,708 ಸರಿ. 112 00:06:15,709 --> 00:06:17,252 ಅದು ಆಗಿತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ... 113 00:06:18,295 --> 00:06:20,047 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದೆ. 114 00:06:23,842 --> 00:06:25,010 ಜೂಲಿಯಾ ಸ್ಟೀನ್ವೇ. 115 00:06:28,055 --> 00:06:31,349 ತಕ್ಷಣವೇ, ನಾನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ ನಾವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 116 00:06:31,350 --> 00:06:33,434 ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ. 117 00:06:33,435 --> 00:06:34,685 ಇದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, 118 00:06:34,686 --> 00:06:39,232 ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೇರಿಂಗ್, ರುಚಿ, ಮೋಡಿ. 119 00:06:39,233 --> 00:06:40,901 ಮುಂದೇನು? ದೊಡ್ಡದು? 120 00:06:43,237 --> 00:06:44,654 ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 121 00:06:50,536 --> 00:06:51,870 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 122 00:06:54,039 --> 00:06:55,249 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. 123 00:06:55,999 --> 00:06:57,708 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ? 124 00:06:57,709 --> 00:06:58,836 ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ ಟೌನ್‌ಶಿಪ್. 125 00:06:59,962 --> 00:07:01,420 ನೀವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ? 126 00:07:01,421 --> 00:07:02,672 ಏನು? 127 00:07:02,673 --> 00:07:04,675 ನಾನು ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. 128 00:07:05,509 --> 00:07:06,969 ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 129 00:07:07,928 --> 00:07:09,637 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರು 130 00:07:09,638 --> 00:07:11,681 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ 131 00:07:11,682 --> 00:07:13,307 ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 132 00:07:13,308 --> 00:07:14,601 ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ, ಹೌದಾ? 133 00:07:15,769 --> 00:07:17,312 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 134 00:07:19,815 --> 00:07:20,983 ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 135 00:07:40,460 --> 00:07:42,462 ಮುಂದೆ, ನಾವು ಲೈಲ್ ಆರ್ಚ್ಡೇಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! 136 00:08:00,647 --> 00:08:02,774 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ಎಲ್ಲರೂ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 137 00:08:04,318 --> 00:08:05,568 ಲೈಲ್, ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ? 138 00:08:05,569 --> 00:08:06,694 ಸುಮ್ಮನೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರಿ. 139 00:08:35,390 --> 00:08:36,558 ಹಾಯ್, ಬೆಕೆಟ್. 140 00:08:37,309 --> 00:08:38,518 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 141 00:08:42,522 --> 00:08:44,274 ಸರಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚಿಕ್ಕವಳು ... 142 00:08:45,108 --> 00:08:46,817 ಇದು ಏಕೆ ಅವಳು ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ 143 00:08:46,818 --> 00:08:48,612 ಮೊದಲ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ. 144 00:08:49,655 --> 00:08:52,282 ಒಂದೋ ವೈದ್ಯರು. 145 00:08:53,325 --> 00:08:56,411 ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ, ಉಮ್, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 146 00:08:57,871 --> 00:08:59,831 ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 147 00:09:01,291 --> 00:09:02,334 ಆದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 148 00:09:04,795 --> 00:09:07,129 ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾತಿಲ್ಲ. 149 00:09:07,130 --> 00:09:09,216 ಬೆಕೆಟ್, ಇದೆಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪು. 150 00:09:12,719 --> 00:09:13,929 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 151 00:09:16,431 --> 00:09:18,308 ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 152 00:09:21,228 --> 00:09:23,438 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 153 00:09:27,359 --> 00:09:29,736 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು. 154 00:09:32,364 --> 00:09:33,657 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 155 00:09:35,033 --> 00:09:36,534 ಸರಿ. 156 00:09:36,535 --> 00:09:37,661 ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ... 157 00:09:39,037 --> 00:09:40,789 ನೀನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು... 158 00:09:42,249 --> 00:09:45,377 ನೀವು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನ. 159 00:09:48,255 --> 00:09:49,797 ನೀವು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಜೀವನದ ರೀತಿಯ 160 00:09:49,798 --> 00:09:52,801 ನೀವು ಹೊಂದಲು ಅರ್ಹರು ಎಂದು. 161 00:09:54,011 --> 00:09:55,637 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬೆಳೆಸಿದೆ. 162 00:09:58,056 --> 00:09:59,599 ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 163 00:10:05,105 --> 00:10:07,316 "ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನ." 164 00:10:08,775 --> 00:10:10,360 ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಏನನ್ನು ಹೇಳಿದಳು? 165 00:10:18,201 --> 00:10:19,327 ಅವಳ ಅಂತಿಮ ಕೋರಿಕೆ 166 00:10:19,328 --> 00:10:21,912 ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ 167 00:10:21,913 --> 00:10:23,915 ಕುಟುಂಬದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ. 168 00:10:24,833 --> 00:10:25,916 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ... 169 00:10:25,917 --> 00:10:27,293 ಉತ್ತರ ಬರದಿದ್ದಾಗ, 170 00:10:27,294 --> 00:10:29,962 ಅವಳು ಬಂದಳು ಅವಳ ಅಂತಿಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 171 00:10:29,963 --> 00:10:32,799 ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೊರಗೆ ಪೂರ್ವ ಕಿತ್ತಳೆಯಲ್ಲಿ. 172 00:10:34,301 --> 00:10:37,136 ಮತ್ತು ಯೇಸು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನಾನೇ ದಾರಿ, 173 00:10:37,137 --> 00:10:38,971 "ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನ. 174 00:10:38,972 --> 00:10:42,183 "ನಂಬಿಕೆ ಇರುವವನು..." ಅಥವಾ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... 175 00:10:42,184 --> 00:10:44,268 ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ. 176 00:10:44,269 --> 00:10:45,479 ಆಗಲೇ. 177 00:10:48,774 --> 00:10:51,442 ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮೂಲಕ್ಕೆ 178 00:10:51,443 --> 00:10:55,113 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಸರಿಯಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 179 00:11:27,187 --> 00:11:29,314 "ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ." 180 00:11:32,526 --> 00:11:38,114 ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಆನಂದಿಸಿದೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರವಾಸ 181 00:11:38,115 --> 00:11:40,242 ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪೋಷಕ ಆರೈಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 182 00:11:41,952 --> 00:11:45,330 ಜೂಲಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿದೆ ... 183 00:11:47,207 --> 00:11:48,291 ಕೊನೆಯವರೆಗೂ... 184 00:11:50,419 --> 00:11:51,586 ಎಂದಿಗೂ. 185 00:11:53,547 --> 00:11:56,800 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರೆ, 186 00:11:58,135 --> 00:11:59,302 ನಾನು ಯಾರು? 187 00:12:00,220 --> 00:12:01,304 ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು? 188 00:12:02,264 --> 00:12:04,391 ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 189 00:12:09,479 --> 00:12:12,773 ಹೇಗಾದರೂ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ನಂತರ, ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ 190 00:12:12,774 --> 00:12:15,025 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಲಸ, 191 00:12:15,026 --> 00:12:18,279 ನೀವು ಸೂಟ್ ಧರಿಸುವ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಚೇರಿಗೆ. 192 00:12:18,280 --> 00:12:19,990 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. - ನೀವು ಬೇಗ ಇದ್ದೀರಿ. 193 00:12:20,323 --> 00:12:21,699 ಹೌದು ಸರ್. 194 00:12:21,700 --> 00:12:24,869 ಓಹ್, ನೀವು ಯಾಕೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬಾರದು ಅಪ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು? 195 00:12:24,870 --> 00:12:25,953 ಮೇಲಿನ ಪಶ್ಚಿಮ. 196 00:12:34,629 --> 00:12:36,589 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ರೆಡ್ಫೆಲೋಸ್ ನ 197 00:12:36,590 --> 00:12:38,382 ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್. 198 00:12:38,383 --> 00:12:42,471 ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಅವರ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. 199 00:12:43,513 --> 00:12:45,306 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ 200 00:12:45,307 --> 00:12:48,267 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದೃಷ್ಟದ ಒಂದು ಪೈಸೆ. 201 00:12:48,268 --> 00:12:50,187 ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 202 00:12:51,480 --> 00:12:52,856 ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 203 00:13:03,992 --> 00:13:05,327 ಬೆಕೆಟ್? 204 00:13:06,661 --> 00:13:09,080 ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! 205 00:13:10,624 --> 00:13:12,458 - ವಾವ್. - ಓ ದೇವರೇ. 206 00:13:12,459 --> 00:13:14,460 ಓ ದೇವರೇ. ನಮಸ್ತೆ! 207 00:13:14,461 --> 00:13:16,713 ಹೌದು. ವಾಹ್. ಓ ನನ್ನ... 208 00:13:17,797 --> 00:13:19,131 ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 209 00:13:19,132 --> 00:13:21,675 ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅದು ನಾನು ಕೂಡ. ಹೇಗೆ... 210 00:13:21,676 --> 00:13:23,887 - ವಾವ್. - ಏನಾಗಿದೆ, ಉಹ್... 211 00:13:25,096 --> 00:13:26,805 ನೀವು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೀರಾ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆ ಅಥವಾ... 212 00:13:26,806 --> 00:13:28,265 ಓಹ್. 213 00:13:28,266 --> 00:13:30,559 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 214 00:13:30,560 --> 00:13:32,645 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. 215 00:13:32,646 --> 00:13:33,896 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಈಗ ನಗರದಲ್ಲಿ? 216 00:13:33,897 --> 00:13:35,439 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 217 00:13:35,440 --> 00:13:36,857 ಸ್ವಲ್ಪ... 218 00:13:36,858 --> 00:13:38,359 - ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರಗೆ. - ಓ. 219 00:13:38,360 --> 00:13:41,153 ಓಹ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ ... 220 00:13:41,154 --> 00:13:42,488 ಏನಾಗಿತ್ತು? 221 00:13:42,489 --> 00:13:44,532 ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ ಟೌನ್‌ಶಿಪ್. 222 00:13:44,533 --> 00:13:45,616 - ಸರಿ. - ಆದ್ದರಿಂದ ... 223 00:13:45,617 --> 00:13:46,701 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ? 224 00:13:48,495 --> 00:13:50,204 ನೀವು ಹೇಗೆ? ನೀನು... 225 00:13:50,205 --> 00:13:51,497 ಏನು, ನೀನು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀಯಾ ಮಾಂಟ್ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ? 226 00:13:51,498 --> 00:13:56,919 ಹೌದು. ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ದುಬೈ, 227 00:13:56,920 --> 00:14:00,632 ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಮರಳಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಹಳೆಯ ದೇಶ. 228 00:14:01,591 --> 00:14:02,717 ವಾಹ್. ಸರಿ... 229 00:14:03,885 --> 00:14:05,178 ಅಂದರೆ, ನಾನು... 230 00:14:05,929 --> 00:14:08,431 ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ... 231 00:14:09,641 --> 00:14:11,476 ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಯಾವಾಗಲೋ ಒಂದು ಪಾನೀಯ? 232 00:14:12,936 --> 00:14:14,520 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 233 00:14:14,521 --> 00:14:15,897 ಆದರೆ ಸಮಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಉಮ್... 234 00:14:17,023 --> 00:14:18,149 ಕೇವಲ ಸಮಯ. 235 00:14:19,985 --> 00:14:21,069 ಖಂಡಿತ. 236 00:14:21,736 --> 00:14:22,695 ಖಂಡಿತ. 237 00:14:22,696 --> 00:14:23,822 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು. 238 00:14:25,240 --> 00:14:26,783 ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೀಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. 239 00:14:27,826 --> 00:14:29,828 ಹಾಗೆ... ಏನಂತೆ? 240 00:14:30,912 --> 00:14:34,040 ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ. 241 00:14:36,251 --> 00:14:38,752 ಓಹ್... 242 00:14:38,753 --> 00:14:41,590 ಏನೇ ಆಗಲಿ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಕುಟುಂಬದ ಅದೃಷ್ಟ? 243 00:14:43,049 --> 00:14:44,134 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 244 00:14:45,218 --> 00:14:47,136 ಒಂದು ದಿನ. 245 00:14:47,137 --> 00:14:49,598 ಸರಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನೀವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದಾಗ. 246 00:14:53,560 --> 00:14:56,270 ಲೈಲ್, ಬೆಕೆಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ. 247 00:14:56,271 --> 00:14:57,938 ಬೆಕೆಟ್? ನಿಮಗೆ ಬೆಕೆಟ್ ನೆನಪಿದೆಯೇ 248 00:14:57,939 --> 00:14:59,773 ಶಾಲೆಯಿಂದ? 249 00:14:59,774 --> 00:15:01,526 ಖಂಡಿತ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 250 00:15:31,431 --> 00:15:34,267 ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ನೀನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು... 251 00:15:35,393 --> 00:15:38,104 ನೀವು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನ. 252 00:15:46,237 --> 00:15:47,572 ಇದ್ದವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು. 253 00:15:48,573 --> 00:15:51,617 ಏಳು ರೆಡ್ ಫೆಲೋಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವುದು 254 00:15:51,618 --> 00:15:53,744 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು 255 00:15:53,745 --> 00:15:55,330 ಮತ್ತು ನಾನು ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 256 00:15:58,667 --> 00:16:01,085 ನಾನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಹೋದರೆ ಕೆಲವು ಶಾಖೆಗಳು 257 00:16:01,086 --> 00:16:04,296 ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ? 258 00:16:21,648 --> 00:16:25,818 - ಟೇಲರ್ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ. - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 259 00:16:25,819 --> 00:16:28,488 ಅವನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಬ್ರೋಕರ್ ಹಣಕಾಸು ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆ. 260 00:16:30,115 --> 00:16:32,866 ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭ, 261 00:16:32,867 --> 00:16:34,618 ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೋದರೆ 262 00:16:34,619 --> 00:16:36,120 ಹಣಕಾಸು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಳಿ. 263 00:16:36,121 --> 00:16:38,497 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 264 00:16:38,498 --> 00:16:41,333 ♪ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 265 00:16:41,334 --> 00:16:43,669 ♪ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಾರೈಸಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ... ♪ 266 00:16:43,670 --> 00:16:46,715 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿ? 267 00:16:48,425 --> 00:16:49,508 ಮತ್ತು ನಂತರ ಏನು? 268 00:16:49,509 --> 00:16:51,135 ನಾನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತೇನೆಯೇ? 269 00:16:51,136 --> 00:16:53,345 ನನ್ನನ್ನೇ ತಿರುಗಿಸುವುದೇ? 270 00:16:53,346 --> 00:16:55,848 ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ, ನಾನು ಯಾರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 271 00:16:55,849 --> 00:16:57,975 ನಾನು ಸಮರ್ಥನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ. 272 00:16:57,976 --> 00:17:00,811 ಯೋ, ನನಗೆ ಬಿಡಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 273 00:17:00,812 --> 00:17:01,854 ನಾನು ಇಲ್ಲ... 274 00:17:01,855 --> 00:17:03,230 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 275 00:17:03,231 --> 00:17:05,023 ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು. 276 00:17:05,024 --> 00:17:07,151 ನಾನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಜರ್ಸಿ ನಗರಕ್ಕೆ? 277 00:17:07,152 --> 00:17:08,527 ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 278 00:17:08,528 --> 00:17:09,988 - ಅವರಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. - ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. 279 00:17:12,490 --> 00:17:14,241 ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಹಡಗು ಕೇಂದ್ರ? 280 00:17:14,242 --> 00:17:16,618 ಸರಿ. ವಿಕ್ ಅವರ ಮಗು ಶಾಲೆ ಬಿಟ್ಟರು. 281 00:17:16,619 --> 00:17:19,413 ನೀವು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮಾಲೀಕರ 19 ವರ್ಷದ ಮಗು? 282 00:17:19,414 --> 00:17:20,914 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಏನು, ಮನುಷ್ಯ. 283 00:17:20,915 --> 00:17:22,208 ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 284 00:17:23,877 --> 00:17:25,878 ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಒಂದು ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ. 285 00:17:25,879 --> 00:17:27,921 ಇದು ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ ನನಗೂ, ಸರಿಯೇ? 286 00:17:27,922 --> 00:17:30,132 - ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಡ್ಯಾರಿಲ್. 287 00:17:30,133 --> 00:17:31,383 - ದಯವಿಟ್ಟು? - ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 288 00:17:31,384 --> 00:17:34,762 - ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 289 00:17:34,763 --> 00:17:36,848 ಹಾಗಾಗಬಾರದು ಬಹುಮಾನ ನೀಡಬೇಕೆ? 290 00:18:13,760 --> 00:18:15,969 ಸಹೋದರ, ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ! 291 00:18:15,970 --> 00:18:17,221 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್! 292 00:18:25,522 --> 00:18:27,105 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 293 00:18:27,106 --> 00:18:28,440 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 294 00:18:28,441 --> 00:18:30,234 - ಬನ್ನಿ! - ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! 295 00:18:30,235 --> 00:18:31,485 - ಹೋಗು! - ಹೋಗೋಣ! 296 00:18:31,486 --> 00:18:32,779 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! - ಹೋಗೋಣ! 297 00:18:42,372 --> 00:18:43,414 ಹೌದು! 298 00:18:50,213 --> 00:18:51,296 ಹೌದು! ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 299 00:18:51,297 --> 00:18:54,050 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಡವರು, ಕತ್ತೆಗಳು! 300 00:18:55,218 --> 00:18:57,261 - ಓಹ್! - ಹೂ! 301 00:19:01,724 --> 00:19:03,643 ಹೌದು! 302 00:19:05,186 --> 00:19:07,146 ಹಣವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ! 303 00:19:10,900 --> 00:19:12,026 ಹೇ! 304 00:19:17,532 --> 00:19:20,993 ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭ. 305 00:19:20,994 --> 00:19:24,496 ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಯೋಜನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಾದೆ 306 00:19:24,497 --> 00:19:26,832 ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಾಗಿಲುಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿದ್ದವು. 307 00:19:42,849 --> 00:19:45,183 ವಿಶ್ವ ತಾರೆ, ಮಾತೆಗಾರ! 308 00:19:45,184 --> 00:19:47,394 ಇದು ಇರಬಹುದು ನನ್ನ ಅವಕಾಶ 309 00:19:47,395 --> 00:19:48,980 ಟೇಲರ್‌ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಲು? 310 00:19:50,356 --> 00:19:51,857 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, 311 00:19:51,858 --> 00:19:53,401 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು ಮತ್ತು ... 312 00:19:54,485 --> 00:19:57,071 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಬೇರೆ ದಿನ, ಆದರೆ ... 313 00:19:58,239 --> 00:19:59,823 ಬೈಬಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ, 314 00:19:59,824 --> 00:20:01,450 "ಪ್ರಯಾಣ ಸಾವಿರ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು 315 00:20:01,451 --> 00:20:03,536 "ಒಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." 316 00:20:06,164 --> 00:20:07,706 - ಬೈಬಲ್ ಹೇಳುತ್ತದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 317 00:20:07,707 --> 00:20:08,708 ಓಹ್. 318 00:20:22,347 --> 00:20:23,555 ಓಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 319 00:20:23,556 --> 00:20:26,434 ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಎಥೆನಾಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಎಂಜಿನ್ನಲ್ಲಿ. 320 00:20:27,185 --> 00:20:29,979 ಆಂಕರ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 321 00:20:31,856 --> 00:20:36,109 ಫಕಿಂಗ್ ಬೇವಾಚ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಡೇವಿಡ್-ಫಕಿಂಗ್-ಹ್ಯಾಸೆಲ್‌ಹಾಫ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 322 00:20:36,110 --> 00:20:37,402 ಇದು ನನ್ನ ದೋಣಿ. 323 00:20:40,531 --> 00:20:41,866 ಆಹ್, ಫಕ್. 324 00:20:44,494 --> 00:20:47,329 ನನ್ನ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್. 325 00:20:47,330 --> 00:20:50,291 ಅದು ನನ್ನ ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀ. 326 00:21:38,047 --> 00:21:39,424 ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ. 327 00:21:40,258 --> 00:21:43,010 ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದರ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸಿ. 328 00:21:43,011 --> 00:21:44,261 ಏನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 329 00:21:44,262 --> 00:21:45,345 ಮತ್ತು ನಾನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ಔಟ್... 330 00:21:48,558 --> 00:21:49,517 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 331 00:21:51,352 --> 00:21:53,020 ನೀವು ಯಾರು? 332 00:21:53,021 --> 00:21:54,896 ನಾನು ಬೆಕೆಟ್. 333 00:21:54,897 --> 00:21:57,316 ಅಯ್ಯೋ! 334 00:22:08,036 --> 00:22:09,162 ದೇವರಿಂದ. 335 00:22:10,204 --> 00:22:11,289 ಅದು ಆಗಿತ್ತೇ? 336 00:22:11,956 --> 00:22:13,082 ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಯಿತೇ? 337 00:22:16,002 --> 00:22:18,545 ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜ. 338 00:22:18,546 --> 00:22:22,425 ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಿಷಯ ವೇಳೆ ನಿನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಥ್ರಿಲ್ ನೀಡಿದೆ... 339 00:22:23,342 --> 00:22:25,344 ಸರಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏನಾದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 340 00:22:29,599 --> 00:22:30,600 ಹೇಗಿದ್ದರೂ... 341 00:22:32,143 --> 00:22:33,935 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? 342 00:22:57,126 --> 00:22:58,294 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 343 00:22:59,337 --> 00:23:00,713 ನೀವು ವಾರೆನ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ? 344 00:23:01,464 --> 00:23:02,590 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 345 00:23:04,300 --> 00:23:06,176 ನಾನು... ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ. 346 00:23:06,177 --> 00:23:07,261 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 347 00:23:08,054 --> 00:23:09,763 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಉಹ್... 348 00:23:09,764 --> 00:23:11,265 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 349 00:23:13,101 --> 00:23:14,227 ನಾನು ಬೆಕೆಟ್. 350 00:23:16,187 --> 00:23:18,689 ಮೇರಿಯ ಮಗ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ. 351 00:23:21,025 --> 00:23:23,026 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 352 00:23:23,027 --> 00:23:26,071 ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷ, ಅವಳು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು 353 00:23:26,072 --> 00:23:27,197 ಕೂತರೆ ಮಗನಿಗೆ. 354 00:23:27,198 --> 00:23:29,909 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ. 355 00:23:31,494 --> 00:23:34,121 ನಾನು ಇಡಬೇಕಿತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ. 356 00:23:34,122 --> 00:23:36,290 ಅವಳ ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಭಾಗ. 357 00:23:37,625 --> 00:23:39,251 ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಟೇಲರ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶ. 358 00:23:39,252 --> 00:23:40,919 ಅವನು ಒಬ್ಬನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು ... 359 00:23:40,920 --> 00:23:42,379 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 360 00:23:42,380 --> 00:23:43,588 - ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಡಿ. - ಇದು... ಇಲ್ಲ. 361 00:23:43,589 --> 00:23:45,800 ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಡಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 362 00:23:47,468 --> 00:23:48,761 ಇವನಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 363 00:23:52,223 --> 00:23:53,182 ಹೌದಾ? 364 00:23:59,564 --> 00:24:00,981 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. 365 00:24:00,982 --> 00:24:02,150 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 366 00:24:03,985 --> 00:24:05,819 ಅವನು ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ... 367 00:24:05,820 --> 00:24:08,864 ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಅವನು ಹಿಡಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು 368 00:24:08,865 --> 00:24:11,325 ಕಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್. 369 00:24:15,496 --> 00:24:16,581 ಹೇಗಿದ್ದರೂ... 370 00:24:18,166 --> 00:24:19,417 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಬೆಕೆಟ್? 371 00:24:22,336 --> 00:24:23,837 ಓಹ್! 372 00:24:23,838 --> 00:24:25,297 ಹೌದು, ಇದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ 373 00:24:25,298 --> 00:24:26,965 ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯಾದಿಂದ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 374 00:24:26,966 --> 00:24:31,511 ಪ್ರತಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಳೆದ 100 ವರ್ಷಗಳಿಂದ 375 00:24:31,512 --> 00:24:32,805 ಬೋರ್ಡ್ ರೂಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 376 00:24:34,390 --> 00:24:36,225 ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ. 377 00:24:38,102 --> 00:24:40,229 ಸರಿ, ಒಳಗಿನ ಗರ್ಭಗುಡಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 378 00:24:41,647 --> 00:24:44,357 - ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 379 00:24:44,358 --> 00:24:46,443 ನನಗೆ ಈ ಬಾಟಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಡಿಕ್ ಚೆನಿ ಅವರಿಂದ. 380 00:24:46,444 --> 00:24:48,154 ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 381 00:24:49,780 --> 00:24:53,784 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮಗೆ ಟೇಲರ್ ಸ್ಥಾನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಕೆಳಗಡೆ ಮತ್ತು... 382 00:24:55,036 --> 00:24:58,288 ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ, ಕಿವಿಗಳು ತೆರೆದಿವೆ. 383 00:24:58,289 --> 00:25:01,458 ಹೌದು. ನಾನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ ದೂರದ ಅರ್ಹತೆ. 384 00:25:01,459 --> 00:25:03,585 - ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್. ಇದು ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತ. - ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... 385 00:25:03,586 --> 00:25:07,048 ಅವನು ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ ರಿಮೋಟ್ ಅರ್ಹತೆ, ಎರಡೂ. 386 00:25:08,174 --> 00:25:09,591 ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾನಂತೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 387 00:25:09,592 --> 00:25:10,843 ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನೆಂದರೆ... 388 00:25:12,178 --> 00:25:13,386 ಅದು ಸರಿಯಾಗಬಹುದೇ? 389 00:25:13,387 --> 00:25:15,847 ಬೆಕೆಟ್, ಸತ್ಯ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು 390 00:25:15,848 --> 00:25:17,516 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 391 00:25:19,727 --> 00:25:20,853 ಹಾಗಾಗಿ ಈಗಲೇ ಮಾಡಲಿ. 392 00:25:29,487 --> 00:25:31,322 ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಜನೆ. 393 00:25:34,325 --> 00:25:36,159 ಆದರೆ ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಕಿತ್ತು. 394 00:25:37,370 --> 00:25:38,828 ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ರಸೀದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು, 395 00:25:38,829 --> 00:25:41,164 ಸರಿಯೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 396 00:25:41,165 --> 00:25:43,917 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಮುಂದಿನ ಕಾಲ. 397 00:25:43,918 --> 00:25:45,168 ಸರಿ. ಹೋಗು. 398 00:25:45,169 --> 00:25:46,586 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, 399 00:25:46,587 --> 00:25:47,837 ನೀವು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, 400 00:25:47,838 --> 00:25:49,005 ಆದರೆ ಹಾರ್ಡ್ ಕಾಪಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. 401 00:25:49,006 --> 00:25:50,590 ಇದು 543 ಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ. 402 00:25:50,591 --> 00:25:51,758 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರಬೇಕು 403 00:25:51,759 --> 00:25:52,926 - ಹತ್ತಿರದಿಂದ 700 ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು, ಸರಿ? - ಏನು? 404 00:25:52,927 --> 00:25:54,344 ನೀವು ಆ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ನೀನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು. 405 00:25:54,345 --> 00:25:55,680 ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 406 00:25:58,224 --> 00:26:00,350 ಹಲೋ? ನೀವು ಹೇಗೆ... 407 00:26:00,351 --> 00:26:01,935 - ನೀವು ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ? - ನೀಲಿ ಒಂದು. 408 00:26:01,936 --> 00:26:03,103 - ನೀಲಿ? - ಹೌದು. 409 00:26:03,104 --> 00:26:04,479 - ನೀಲಿ ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 410 00:26:04,480 --> 00:26:06,231 ಈಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ. 411 00:26:06,232 --> 00:26:07,357 ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, 412 00:26:07,358 --> 00:26:08,733 ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ 413 00:26:08,734 --> 00:26:10,694 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಯಾವುದೇ ಹಣ. 414 00:26:10,695 --> 00:26:13,029 ಅವರು ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಇತರ ಜನರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, 415 00:26:13,030 --> 00:26:15,282 ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೀವನ ವಿಧಾನ 416 00:26:15,283 --> 00:26:17,617 ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ. 417 00:26:17,618 --> 00:26:19,035 ಅಷ್ಟೆ ದ್ರವ. ನಾನು ಸಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 418 00:26:19,036 --> 00:26:22,455 ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿಯೇ, ನಾನು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತೆ. 419 00:26:22,456 --> 00:26:23,748 ಮೇಲಾಧಾರ, ಲಾಭಾಂಶ, 420 00:26:23,749 --> 00:26:25,125 - ಕಡಿತ, ಕಿಕ್ಕರ್... - ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ... 421 00:26:25,126 --> 00:26:28,586 ... ಜಾಮೀನು, ಬೂಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಪಿಂಗ್, ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ, ಕ್ಲಾಬ್ಯಾಕ್, 422 00:26:28,587 --> 00:26:31,506 ಸುಳ್ಳು, ಮೋಸ, ಬಾಲ, ಕುತಂತ್ರ. 423 00:26:31,507 --> 00:26:33,091 ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, 424 00:26:33,092 --> 00:26:34,884 ಮತ್ತು ನಾನು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 425 00:26:35,970 --> 00:26:37,595 ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟವಿರಬಹುದು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ 426 00:26:37,596 --> 00:26:38,806 ಒಂದು ದಿನ ಬೇಗ ಸಾಕು. 427 00:26:39,598 --> 00:26:41,309 ಒಂದು ದಿನ ಬೇಗ ಸಾಕು. 428 00:26:42,935 --> 00:26:44,102 ಹಲೋ? 429 00:26:44,103 --> 00:26:45,729 ಇದು ಬೆಕೆಟ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ, 430 00:26:45,730 --> 00:26:47,440 WandR ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನೇಮಕ? 431 00:26:49,608 --> 00:26:51,818 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 432 00:26:51,819 --> 00:26:53,446 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯವಲ್ಲ. 433 00:26:55,239 --> 00:26:56,906 ಸಂ.ಸಂ. 434 00:26:56,907 --> 00:26:59,284 ಓಹ್, ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ? 435 00:27:00,286 --> 00:27:02,662 ಈಗಷ್ಟೇ ವಾಪಸ್ ಬಂದೆವು ನಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರದಿಂದ. 436 00:27:02,663 --> 00:27:05,791 ವಾಹ್. ಗ್ರೀಸ್? ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್? 437 00:27:06,876 --> 00:27:07,877 ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 438 00:27:08,836 --> 00:27:09,962 ಓಹ್. 439 00:27:13,758 --> 00:27:16,260 ಆ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 440 00:27:17,595 --> 00:27:21,265 ನೀವು ಖಾಕಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ? 441 00:27:23,517 --> 00:27:25,185 ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 442 00:27:25,186 --> 00:27:26,270 ನನಗಿಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. 443 00:27:27,563 --> 00:27:28,647 ಗೊತ್ತಾ? 444 00:27:29,982 --> 00:27:31,484 ನೀವು ಮುಜುಗರ ಅನುಭವಿಸಿದರೆ. 445 00:27:32,818 --> 00:27:34,653 ನೀವು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 446 00:27:36,155 --> 00:27:37,822 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡಿ. 447 00:27:37,823 --> 00:27:40,159 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದೇ? 448 00:27:41,786 --> 00:27:43,329 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡಿ. 449 00:27:49,919 --> 00:27:51,003 ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ... 450 00:27:52,338 --> 00:27:54,089 ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಯಾವಾಗಲೋ ಒಂದು ಪಾನೀಯ? 451 00:27:54,090 --> 00:27:56,883 ಸರಿ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 452 00:27:56,884 --> 00:27:59,469 ಇಲ್ಲ, ನಾನು... ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... 453 00:27:59,470 --> 00:28:01,179 ಆದರೆ ನಾವು ಓಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಸ್ಪರ. 454 00:28:01,180 --> 00:28:02,680 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಅದರಿಂದ ತುಂಬಾ. 455 00:28:02,681 --> 00:28:03,848 ಹೋಗೋಣ! ಬನ್ನಿ! 456 00:28:03,849 --> 00:28:06,351 ಪರಿಪೂರ್ಣ! 457 00:28:11,107 --> 00:28:13,983 ಹೇಗಾದರೂ, ಮುಂದೆ ಯಾರು? 458 00:28:13,984 --> 00:28:15,026 ಓಹ್! 459 00:28:15,027 --> 00:28:16,986 ನನ್ನಂತೆ ಇರು! 460 00:28:18,364 --> 00:28:20,740 ಹಲೋ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್. ನಾನು ನೋಹ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ. 461 00:28:20,741 --> 00:28:22,784 ಇದು ನನ್ನ ನಿವಾಸ. 462 00:28:24,453 --> 00:28:26,162 ಮತ್ತು, ಹಾಗೆ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುವಿರಿ 463 00:28:26,163 --> 00:28:29,416 ಮುಖ್ಯ ಹೋರಾಟಗಳಾಗಿವೆ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ? 464 00:28:29,417 --> 00:28:32,001 ಬಹುಶಃ, ಹಾಗೆ, ಇಂಪೋಸ್ಟರ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್. 465 00:28:32,002 --> 00:28:34,379 - ಸರಿ. - ನನಗಾಗಿ ನಾನಲ್ಲ, 466 00:28:34,380 --> 00:28:35,880 ಆದರೆ, ಹಾಗೆ, ಇತರರಿಂದ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಜನರು, 467 00:28:35,881 --> 00:28:37,173 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, "ಅವನು ಅಲ್ಲ... 468 00:28:37,174 --> 00:28:38,383 "ಅವರು ಹಾಗೆ... ನೀವು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ಶಿಟ್," ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ. 469 00:28:38,384 --> 00:28:39,676 ಮತ್ತು ಅದು "ಇಲ್ಲ, ಸೊಗಸುಗಾರ" ಎಂಬಂತಿದೆ. 470 00:28:39,677 --> 00:28:41,219 ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಇಂಪೋಸ್ಟರ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್. 471 00:28:41,220 --> 00:28:43,597 - ನಿಮಗೆ ದಿನದ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ? - ಒಂದು ದಿನದ ಕೆಲಸ? ಹೌದು. 472 00:28:44,974 --> 00:28:46,058 ಕಲಾವಿದ. 473 00:28:55,734 --> 00:28:58,736 ಈಗ, ನಾನು ಇದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ, 474 00:28:58,737 --> 00:29:00,738 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಇತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ 475 00:29:00,739 --> 00:29:02,615 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗಿಂತ. 476 00:29:02,616 --> 00:29:04,075 ತಿಳಿದರೆ ಸಾಕು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 477 00:29:04,076 --> 00:29:07,745 ಕೊಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 478 00:29:07,746 --> 00:29:09,789 ಸೂಪರ್ ವಾಯರಿಸ್ಟಿಕ್, ಸರಿ? 479 00:29:09,790 --> 00:29:11,458 ಇದು ಕಲಾವಿದನಂತೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, 480 00:29:11,459 --> 00:29:13,084 ನಮ್ಮನ್ನು ಸಹಚರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 481 00:29:13,085 --> 00:29:14,252 ನಮ್ಮನ್ನು ಜಟಿಲರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ. 482 00:29:14,253 --> 00:29:16,880 ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ. 483 00:29:16,881 --> 00:29:19,591 - ಕಲಾವಿದ, ಹೌದಾ? - ಹೌದು. 484 00:29:25,097 --> 00:29:26,974 ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ, ನೀನು ಅಲ್ಲ... 485 00:29:27,975 --> 00:29:29,976 ನೀವು ನೋವಾ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಅಲ್ಲ, ನೀನು? 486 00:29:29,977 --> 00:29:32,395 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು? 487 00:29:32,396 --> 00:29:35,648 ಓಹ್, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ... 488 00:29:35,649 --> 00:29:37,902 - ನಾನು ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿ. - ವಾವ್. 489 00:29:38,736 --> 00:29:40,904 ಹೌದು, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 490 00:29:40,905 --> 00:29:43,448 ನಾನು... ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಬರದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ತುಂಬಾ 491 00:29:43,449 --> 00:29:45,033 'ಕಾರಣ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಜನರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. 492 00:29:45,034 --> 00:29:46,493 ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 493 00:29:46,494 --> 00:29:48,912 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಹೌದು. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 494 00:29:48,913 --> 00:29:50,288 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇಷ್ಟ... 495 00:29:50,289 --> 00:29:51,414 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಮುಂದಿನ ಭಾಗ 496 00:29:51,415 --> 00:29:52,958 ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಅನಿಸಬಹುದು. 497 00:29:54,752 --> 00:29:57,046 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು. 498 00:29:58,923 --> 00:30:00,924 - ಏನು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 499 00:30:00,925 --> 00:30:02,675 ಆದ್ದರಿಂದ ... ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ ನೆವಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ? 500 00:30:02,676 --> 00:30:04,302 - ನೆವಾರ್ಕ್, ಹೌದು. - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಗೆಳೆಯ! 501 00:30:04,303 --> 00:30:06,262 ಅದು ಫಕ್‌ನಂತೆ ಕಠೋರವಾಗಿದೆ! 502 00:30:06,263 --> 00:30:07,931 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಖಚಿತವಾಗಿ. 503 00:30:07,932 --> 00:30:09,807 ಯೋ, ನೀವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಾ? 504 00:30:09,808 --> 00:30:12,018 - ಓಹ್, ಏನು? ನಾನು... - ನೀನು... 505 00:30:12,019 --> 00:30:13,311 ನೀವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಾ, ಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು? 506 00:30:13,312 --> 00:30:16,564 ಓಹ್... ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. 507 00:30:16,565 --> 00:30:18,483 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ನೀವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಬೇಕು. 508 00:30:18,484 --> 00:30:20,652 ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ! 509 00:30:20,653 --> 00:30:22,278 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಯಾರೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿ, 510 00:30:22,279 --> 00:30:23,613 - ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುರಿದು ಹೋದರೆ. - ಹೌದು. 511 00:30:23,614 --> 00:30:25,782 ಹೌದು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 512 00:30:25,783 --> 00:30:28,451 ಓಹ್, ಫಕ್! ಸರಿ, ಉಮ್, 513 00:30:28,452 --> 00:30:29,786 ಆ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ. 514 00:30:29,787 --> 00:30:31,246 ಕಿಕ್... ಬಿಯರ್ ಕಿಕ್? 515 00:30:31,247 --> 00:30:33,081 ಹೌದು, ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಕಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಹೌದು! 516 00:30:33,082 --> 00:30:34,625 ಹಾಗೆ... ಹಾಗೆ? ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 517 00:30:36,126 --> 00:30:37,335 ಗೆಳೆಯ, ಅದು ನಾವು. 518 00:30:37,336 --> 00:30:39,796 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇವಲ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿದ ಹುಡುಗಿಯರು. 519 00:30:39,797 --> 00:30:41,339 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 520 00:30:45,803 --> 00:30:46,845 ಹೌದಾ? 521 00:30:48,055 --> 00:30:50,974 ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಿಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಕಂಪನಿಯಿಂದ 522 00:30:50,975 --> 00:30:54,061 ಔಟ್, ಉಹ್, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಂಪೂನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ... 523 00:30:54,645 --> 00:30:56,521 ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯ. 524 00:30:56,522 --> 00:30:58,774 ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 525 00:31:00,317 --> 00:31:01,609 - ಉಹ್, ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ? 526 00:31:01,610 --> 00:31:03,195 ಓಹ್, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 527 00:31:04,071 --> 00:31:05,197 ಎಂಎಂ 528 00:31:08,617 --> 00:31:10,786 ಹೌದು, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 529 00:31:11,370 --> 00:31:12,328 ಏನು? 530 00:31:12,329 --> 00:31:14,163 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ 531 00:31:14,164 --> 00:31:17,333 ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆ ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, 532 00:31:17,334 --> 00:31:20,503 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ ಫಕಿಂಗ್ ಅನಾಬಾಂಬರ್‌ನಂತೆ 533 00:31:20,504 --> 00:31:23,047 ಕೇವಲ ... ...ಧೂಮಪಾನ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 534 00:31:23,048 --> 00:31:25,675 - ಶಿಟ್. - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಆಟಗಳು 535 00:31:25,676 --> 00:31:27,176 ಅವರು 30 ವರ್ಷ ತುಂಬುವವರೆಗೆ, 536 00:31:27,177 --> 00:31:30,014 ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಶಿಟ್ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 537 00:31:31,348 --> 00:31:32,515 - ನಾನು ಸರಿಯೇ? - ಫಾರ್ ... ಖಚಿತವಾಗಿ, ಹೌದು. 538 00:31:32,516 --> 00:31:34,100 ಖಚಿತವಾಗಿ. ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 539 00:31:34,101 --> 00:31:35,184 ಹಲೋ? 540 00:31:35,185 --> 00:31:36,312 ಮ್ಮ್, ಫಕ್. ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 541 00:31:37,354 --> 00:31:38,438 ಉಮ್... 542 00:31:38,439 --> 00:31:40,857 ನೀವು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಸರಿ? ನಾವು ಕುಟುಂಬ? 543 00:31:40,858 --> 00:31:42,442 - ಹೌದು. - ಹೌದು? 544 00:31:42,443 --> 00:31:43,569 ಹೇ. 545 00:31:44,987 --> 00:31:47,155 ನೀನಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. 546 00:31:47,156 --> 00:31:49,032 ನಿನ್ನನ್ನೂ ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ತರುಣಿ. 547 00:31:49,033 --> 00:31:50,159 ಓಹ್. 548 00:31:51,493 --> 00:31:52,952 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಿಜಕ್ಕಾಗಿ? ಏನು? 549 00:31:52,953 --> 00:31:54,287 ಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ, ಹಾಗೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪಫ್ಗಳು. 550 00:31:54,288 --> 00:31:55,830 ಎರಡು ಪಫ್ಸ್? ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ಅಕ್ಷರಶಃ 551 00:31:55,831 --> 00:31:57,123 - ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿತ್ತು. - ಗೆಳೆಯ. 552 00:31:57,124 --> 00:31:59,083 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು... ನಾನು ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು 553 00:31:59,084 --> 00:32:01,419 ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, ಈ ಸೊಗಸುಗಾರ, ಇಲ್ಲಿಯೇ. 554 00:32:01,420 --> 00:32:03,129 ಓಹ್, ನಾನು... ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, 555 00:32:03,130 --> 00:32:04,881 ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ. 556 00:32:04,882 --> 00:32:07,217 - ಏನು? - ಅವನು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. 557 00:32:08,052 --> 00:32:09,970 ಹೇ. ನಾನು ರೂತ್. 558 00:32:11,305 --> 00:32:13,431 ಬೆಕೆಟ್. 559 00:32:13,432 --> 00:32:15,726 ಅವನ ಹೆಸರು ಬೆಕೆಟ್, ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 560 00:32:16,644 --> 00:32:19,395 ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ Sbarro ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 561 00:32:19,396 --> 00:32:21,314 - ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆದೇಶಿಸಬಹುದೇ? - ಹೌದು. 562 00:32:21,315 --> 00:32:23,733 ಬನ್ನಿ. ಅವನು ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಿ. 563 00:32:23,734 --> 00:32:26,402 ಹಾಗಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 564 00:32:26,403 --> 00:32:30,031 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ... ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 565 00:32:30,032 --> 00:32:32,116 ಏಕೆ? 566 00:32:32,117 --> 00:32:33,326 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 567 00:32:33,327 --> 00:32:35,412 ನಾನು... ಅಂದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ ಅಥವಾ... 568 00:32:36,413 --> 00:32:38,122 ಓಹ್... 569 00:32:38,123 --> 00:32:41,459 - ಖಂಡಿತ, ನಾನು ... ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಎಂಎಂಎಂ 570 00:32:41,460 --> 00:32:44,045 - ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮ. - ಸರಿ, ಇದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ. 571 00:32:44,046 --> 00:32:45,922 ಇದು... 572 00:32:45,923 --> 00:32:48,257 ಇದು ಫಲ ನೀಡಲಿದೆ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ. 573 00:32:48,258 --> 00:32:50,177 ಓಹ್. ಆಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 574 00:32:51,970 --> 00:32:53,513 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಅದು ಯಾವಾಗ ತೀರಿಸುತ್ತದೆ? 575 00:32:53,514 --> 00:32:55,848 - ಸರಿ. - ಇದು ... ಇದು ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ. 576 00:32:55,849 --> 00:32:57,016 ಏನು? 577 00:32:57,017 --> 00:32:58,143 ಸರಿ, ಆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 578 00:32:58,769 --> 00:33:00,228 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 579 00:33:00,229 --> 00:33:01,604 ನಾವು ಕೇವಲ... 580 00:33:01,605 --> 00:33:03,356 ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯೊಂದಿಗೆ. 581 00:33:03,357 --> 00:33:04,941 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ... ನಾನು... ಕ್ಷಮಿಸಿ. 582 00:33:04,942 --> 00:33:06,150 - ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 583 00:33:06,151 --> 00:33:07,318 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 584 00:33:07,319 --> 00:33:08,820 ನಾವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಬಾರದು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯೊಂದಿಗೆ. 585 00:33:08,821 --> 00:33:10,863 - ನಾವು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸೊಗಸುಗಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 586 00:33:10,864 --> 00:33:12,448 - ಸರಿ. - ಅವಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವಳು. 587 00:33:12,449 --> 00:33:14,659 - ಆದ್ದರಿಂದ ... - ಏನು... ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 588 00:33:14,660 --> 00:33:16,202 ನಾನು, ಉಹ್, ನಾನು ಡೆನಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 589 00:33:16,203 --> 00:33:18,830 ಅವಳು ಕಾರ್ಡಿ ಬಿ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದಳು. 590 00:33:18,831 --> 00:33:20,331 - ಸರಿ? ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. - ಸರಿ, ದಾಖಲೆಗಾಗಿ, 591 00:33:20,332 --> 00:33:21,874 ನಾನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ... 592 00:33:21,875 --> 00:33:24,001 ನಾನು ನನ್ನ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದೀಗ ರುಜುವಾತು. 593 00:33:24,002 --> 00:33:25,628 ಬೋಧನೆ? 594 00:33:25,629 --> 00:33:28,047 - ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಬೆಳಗಿದೆ. - ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಲ್ಲ. 595 00:33:28,048 --> 00:33:30,341 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:00 ಗಂಟೆಗೆ 596 00:33:30,342 --> 00:33:31,509 ಅವಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಾರಣ, 597 00:33:31,510 --> 00:33:33,177 ತದನಂತರ ನಾನು ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಲೆ 598 00:33:33,178 --> 00:33:35,805 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯಲು. 599 00:33:35,806 --> 00:33:37,098 ಸರಿ. 600 00:33:37,099 --> 00:33:38,349 ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಬೆಳಗಿದೆ, 601 00:33:38,350 --> 00:33:40,477 ನೀವು ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವೇನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ... 602 00:33:41,687 --> 00:33:43,855 - ಡಿಕನ್ಸ್, ಕಾನ್ರಾಡ್. - ಸರಿ. 603 00:33:43,856 --> 00:33:45,523 ಎರಡು ನಗರಗಳ ಕಥೆ? 604 00:33:45,524 --> 00:33:46,858 ಓಹ್, ಡೇವಿಡ್ ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್. 605 00:33:46,859 --> 00:33:48,276 ಸರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಗೊತ್ತು... 606 00:33:48,277 --> 00:33:51,070 ಪುಸ್ತಕದ ನಿಜವಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಡೇವಿಡ್ ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಲ್ಲ. 607 00:33:51,071 --> 00:33:52,655 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇತಿಹಾಸ, ಸಾಹಸಗಳು, ಅನುಭವ, 608 00:33:52,656 --> 00:33:55,992 - ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಅವಲೋಕನಗಳು ... - ಡೇವಿಡ್ ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್ 609 00:33:55,993 --> 00:33:57,702 ಕಿರಿಯ ಬ್ಲಂಡರ್‌ಸ್ಟೋನ್ ರೂಕರಿಯ... 610 00:33:57,703 --> 00:34:00,497 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು. 611 00:34:01,874 --> 00:34:03,708 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 612 00:34:03,709 --> 00:34:05,501 ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ? 613 00:34:05,502 --> 00:34:07,295 "ನಾನು ಡೇವಿಡ್ ಕಾಪರ್ಫೀಲ್ಡ್. 614 00:34:07,296 --> 00:34:09,213 “ನಾನು ಕೇವಲ ದಡ್ಡ. ನಾನೊಬ್ಬ ದಡ್ಡ. ನಾನು... 615 00:34:09,214 --> 00:34:11,133 "ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." 616 00:34:11,759 --> 00:34:12,842 ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 617 00:34:12,843 --> 00:34:14,928 ನನಗೀಗ ಅರಿವಾಯಿತು ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 618 00:34:17,514 --> 00:34:19,140 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 619 00:34:19,141 --> 00:34:21,100 ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ. 620 00:34:21,101 --> 00:34:23,352 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಗುರುವಾರ ಊಟಕ್ಕೆ? 621 00:34:23,353 --> 00:34:24,520 ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ... 622 00:34:24,521 --> 00:34:25,689 - ಒಂದು ಗುಂಪು ವಿಷಯ. - ಖಂಡಿತ. 623 00:34:29,067 --> 00:34:30,151 - ಕೂಲ್. - ಸರಿ. 624 00:34:30,152 --> 00:34:31,277 - ಉಹ್, ವಿದಾಯ. - ಉಹ್... 625 00:34:31,278 --> 00:34:32,528 - ನಾನು... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು. - ಸರಿ. 626 00:34:32,529 --> 00:34:34,530 ಸರಿ, ಸರಿ. 627 00:34:34,531 --> 00:34:36,741 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಸರಿ? ನೋಡೋಣ... 628 00:34:36,742 --> 00:34:38,869 ಇದು ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 629 00:34:39,661 --> 00:34:41,537 ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, 630 00:34:41,538 --> 00:34:43,080 ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 631 00:34:43,081 --> 00:34:46,250 ಈ ಬಾರಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಬೇಕು. 632 00:34:46,251 --> 00:34:47,251 ನಿಜವಾದ ಯೋಜನೆ. 633 00:34:47,252 --> 00:34:48,336 ಜನರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ. 634 00:34:48,337 --> 00:34:50,254 - ಆದರೆ ಏನು? - ಇದು ದೇವಮಾನವ, 635 00:34:50,255 --> 00:34:53,133 - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್. - ಹೌದು, ಅದು. 636 00:34:55,761 --> 00:34:57,220 ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ನಗರವಾಗಿದೆ 637 00:34:57,221 --> 00:34:58,221 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. 638 00:34:58,222 --> 00:34:59,639 ಏಕೆ? ಇದು ಆಡಂಬರದ ಇಲ್ಲಿದೆ. 639 00:34:59,640 --> 00:35:00,765 ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 640 00:35:00,766 --> 00:35:01,808 ಇದು ಕುಲೀನವಾಗಿದೆ. 641 00:35:01,809 --> 00:35:03,059 ತುಂಬಾ ಇವೆ ಕಲಾ ಶಾಲೆ ಬಿಟ್ಟವರು. 642 00:35:03,060 --> 00:35:04,227 ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 643 00:35:04,228 --> 00:35:06,145 ಒಂದು ವೇಳೆ... ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಾಗರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 644 00:35:06,146 --> 00:35:07,522 ನೀವು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 645 00:35:07,523 --> 00:35:08,607 ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಬೇಕೇ? 646 00:35:09,483 --> 00:35:10,817 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ. 647 00:35:10,818 --> 00:35:12,318 ಕೂಲ್. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 648 00:35:12,319 --> 00:35:14,153 - ಮಕ್ಕಳು? ಓಹ್. - ಹೌದು. 649 00:35:14,154 --> 00:35:16,323 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ... 650 00:35:17,074 --> 00:35:19,617 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 651 00:35:19,618 --> 00:35:21,202 - ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು. 652 00:35:21,203 --> 00:35:22,453 ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 653 00:35:22,454 --> 00:35:26,249 ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಲ್ಲ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಗೆ. 654 00:35:26,250 --> 00:35:28,000 - ಇಷ್ಟ, ಇಷ್ಟ, ಇಷ್ಟ... - ಓ ದೇವರೇ. ಏನು? 655 00:35:28,001 --> 00:35:30,127 ಸರಿ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ 656 00:35:30,128 --> 00:35:32,421 ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 657 00:35:34,424 --> 00:35:36,552 ಏನು? 658 00:35:37,970 --> 00:35:39,887 ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? ಫ್ರಾಂಕಲ್ಸ್. 659 00:35:39,888 --> 00:35:43,100 ಹೇಗೆ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು, ಹಾಗೆ, ಸೂರ್ಯನ ಮಾನ್ಯತೆ? 660 00:36:02,494 --> 00:36:05,329 ಇಡೀ ವಿಷಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿತ್ತು. 661 00:36:05,330 --> 00:36:07,415 ಸಲ್ಫರ್ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್ 662 00:36:07,416 --> 00:36:09,834 ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸ್ಟಾಪ್ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ 663 00:36:09,835 --> 00:36:11,670 ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಡೈನಮೈಟ್ ಮಾಡಿದೆ. 664 00:36:13,630 --> 00:36:15,172 ಅವರು ಬಡ ನೋವಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಕೆಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ 665 00:36:15,173 --> 00:36:17,049 ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ. 666 00:36:19,136 --> 00:36:22,305 ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಟಲಿಯಂತಹವು ಅಡಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 667 00:36:22,306 --> 00:36:23,765 ವಿನೆಗರ್ ಹಿಂದೆ. 668 00:36:25,684 --> 00:36:29,645 ಅಂತಿಮ ಘಟಕಾಂಶವಾಗಿದೆ ಒಂದೇ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ 669 00:36:29,646 --> 00:36:31,981 ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು. 670 00:36:31,982 --> 00:36:34,026 ಉಮ್, ಎಲ್ಲಿದೆ, ಉಮ್ ... 671 00:36:35,235 --> 00:36:37,069 - ಅವನ ಹೆಸರೇನು? - ಹೌದು. ಓಹ್, ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 672 00:36:37,070 --> 00:36:39,615 - ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 673 00:36:40,532 --> 00:36:42,950 - ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 674 00:36:42,951 --> 00:36:44,243 ಏನು... ಆದರೂ ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 675 00:36:44,244 --> 00:36:45,704 - ಬೆಕೆಟ್. ಹೌದು. - ಬೆಕೆಟ್? 676 00:36:47,873 --> 00:36:50,124 ಯೋ, ಬಾಗಲ್? ನೀವು ಬೀಳುತ್ತೀರಾ? 677 00:37:04,181 --> 00:37:06,099 ಅಯ್ಯೋ. 678 00:37:08,060 --> 00:37:09,393 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದೆ. 679 00:37:09,394 --> 00:37:10,646 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 680 00:37:13,649 --> 00:37:15,608 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 681 00:37:15,609 --> 00:37:17,193 - ಹೇ, ಸರಿ ... - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 682 00:37:19,863 --> 00:37:20,905 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕಿತ್ತು. 683 00:37:20,906 --> 00:37:23,033 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕಿತ್ತು. ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 684 00:37:24,868 --> 00:37:25,869 ಸರಿ... 685 00:37:27,204 --> 00:37:29,205 "ಬಾಗಲ್ ಗೆ... 686 00:37:29,206 --> 00:37:33,376 "ಲವ್ ವೈಟ್ ಬಾಸ್ಕ್ವಿಯಾಟ್." 687 00:37:33,377 --> 00:37:34,543 ಸರಿ. ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 688 00:37:34,544 --> 00:37:35,920 - ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ. - ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ. 689 00:37:35,921 --> 00:37:37,004 ವಿದಾಯ, ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ. ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ. 690 00:37:37,005 --> 00:37:38,214 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 691 00:37:38,215 --> 00:37:39,423 ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 692 00:37:39,424 --> 00:37:40,591 ನಂತರ ನೋಡೋಣ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 693 00:37:40,592 --> 00:37:42,427 - ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 694 00:38:01,071 --> 00:38:02,656 ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ... 695 00:38:04,282 --> 00:38:05,909 ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿಸಲು. 696 00:38:24,136 --> 00:38:26,513 ಎಂಎಂ 697 00:38:30,434 --> 00:38:32,977 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅತಿರೇಕದ ಸಂಗತಿ, ಮೂಲಕ. 698 00:38:32,978 --> 00:38:34,311 ಸಮಯ. 699 00:38:34,312 --> 00:38:35,896 ಅಂದರೆ, ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೀಳುತ್ತೇವೆ, 700 00:38:35,897 --> 00:38:37,315 ಗೆಳೆಯ ಸತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 701 00:38:38,191 --> 00:38:40,360 ಕರೆಯೂ ಇರಬಹುದು ನಾನೇ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ, ಆದರೆ... 702 00:38:41,820 --> 00:38:43,320 ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. 703 00:38:43,321 --> 00:38:45,072 ಮತ್ತು ಇದು ಸುಮಾರು ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಯಾವಾಗ... 704 00:38:54,583 --> 00:38:56,500 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಲಿಲ್ಲಿಗಳು? 705 00:39:17,647 --> 00:39:18,898 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ 706 00:39:18,899 --> 00:39:20,984 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆವು, ಆದರೆ ... 707 00:39:22,235 --> 00:39:24,236 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮಯ ಕೊಡಬೇಕಿತ್ತು. 708 00:39:24,237 --> 00:39:27,698 ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಬಹಳ ಸಂಭಾವಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, 709 00:39:27,699 --> 00:39:29,325 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 710 00:39:29,326 --> 00:39:31,285 ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಅವಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮತ್ತು ... 711 00:39:31,286 --> 00:39:32,661 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆಹ್, ಶಿಟ್. 712 00:39:32,662 --> 00:39:33,996 - ನಮಸ್ತೆ. - ನಮಸ್ತೆ. 713 00:39:33,997 --> 00:39:35,748 - ಇದು ಬೆಕೆಟ್? - ಹೌದು. 714 00:39:35,749 --> 00:39:37,583 ನಾನು ಏಜೆಂಟ್ ಪಿನ್‌ಫೀಲ್ಡ್. ನಾನು FBI ಜೊತೆ ಇದ್ದೇನೆ. 715 00:39:37,584 --> 00:39:39,961 ಇದು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ, ಏಜೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್. 716 00:39:41,046 --> 00:39:42,923 - ನಮಸ್ತೆ. - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? 717 00:39:45,050 --> 00:39:46,051 ಕುವೆಂಪು. 718 00:39:51,807 --> 00:39:53,099 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಾರಸುದಾರರು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ, 719 00:39:53,100 --> 00:39:54,184 ಅದು ಸರಿಯೇ? 720 00:39:55,894 --> 00:39:56,937 ದಿ... 721 00:39:57,687 --> 00:39:59,814 ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಎಸ್ಟೇಟ್? 722 00:39:59,815 --> 00:40:03,192 ಇಲ್ಲ. ಉಹ್, ನನ್ನ ಅರಿವಿಗೆ ಇಲ್ಲ. 723 00:40:03,193 --> 00:40:04,528 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 724 00:40:05,570 --> 00:40:07,072 ಸರಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಅವಳು, ಉಮ್ ... 725 00:40:08,073 --> 00:40:11,033 ಅವಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು. 726 00:40:11,034 --> 00:40:12,576 ಅವರಿಗೆ ಜಗಳವಾಗಿತ್ತು. ಉಮ್... 727 00:40:12,577 --> 00:40:13,911 ಆದರೆ ನೀವು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 728 00:40:13,912 --> 00:40:15,455 ಸರಿ, ನಾನು ನೋಹನ ಸ್ನೇಹಿತ. 729 00:40:17,874 --> 00:40:19,501 ಓಹ್, ನಾನು... ನಾನಿದ್ದೆ. 730 00:40:21,586 --> 00:40:23,587 ದೇವರೇ, ನಾನು, ಹೌದು, ನಾನು ನೋಹನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೆ. 731 00:40:23,588 --> 00:40:25,590 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು? 732 00:40:28,009 --> 00:40:29,135 ನೋಡಿ, ನಾನು... ನಾನು 9 ರಿಂದ 5 ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 733 00:40:29,136 --> 00:40:31,762 ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾನು... 734 00:40:31,763 --> 00:40:33,889 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, 735 00:40:33,890 --> 00:40:36,559 ಏನು, $10 ಬಿಲಿಯನ್, ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 736 00:40:36,560 --> 00:40:37,686 ನನಗೂ. 737 00:40:40,480 --> 00:40:42,064 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಾನು ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ ... 738 00:40:42,065 --> 00:40:43,191 ಇದು ಏನು? 739 00:40:44,651 --> 00:40:46,152 ಖಂಡಿತ. ಯಾವಾಗ, ಉಮ್, 740 00:40:46,153 --> 00:40:48,737 ಎರಡು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಹೀಗೆ ಸಾಲಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ 741 00:40:48,738 --> 00:40:50,574 ಬ್ಯೂರೋ ಕೆಲವು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 742 00:40:54,494 --> 00:40:56,495 ಸರಿ. 743 00:40:58,999 --> 00:41:00,416 ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತು ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 744 00:41:00,417 --> 00:41:02,835 ನೀನು ನೀಚನಾಗಿರಬೇಕು ಬ್ಲಾಕ್ ಮೇಲೆ ಕೂತರೆ? 745 00:41:02,836 --> 00:41:04,170 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 746 00:41:04,171 --> 00:41:06,172 ಒಂದು ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮಹಡಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ 747 00:41:06,173 --> 00:41:08,550 ಯೋಗ್ಯ ಮಾನವನಾಗುವ ಮೂಲಕ. 748 00:41:09,301 --> 00:41:11,635 ಮೇಲ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು 10 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 749 00:41:11,636 --> 00:41:14,763 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನಿಗೆ ಶಿಟ್ ನೀಡಿದರು, ಮೂಲಕ. 750 00:41:14,764 --> 00:41:17,183 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹೆಸರುಗಳು, ಜೋಹಾನ್. 751 00:41:18,268 --> 00:41:19,643 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ 752 00:41:19,644 --> 00:41:23,189 ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 753 00:41:23,190 --> 00:41:25,649 ಹೇಗಾದರೂ, ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, 754 00:41:25,650 --> 00:41:27,276 ಆದ್ದರಿಂದ ಪಡೆಯೋಣ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹೌದಾ? 755 00:41:27,277 --> 00:41:28,485 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 756 00:41:28,486 --> 00:41:30,530 ನಾನು ಬಾಸ್‌ಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 757 00:41:44,878 --> 00:41:46,837 ಏನಾದ್ರೂ ಹೇಳು. 758 00:41:46,838 --> 00:41:48,924 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ ನೀವು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 759 00:41:50,467 --> 00:41:51,968 ನೀನು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ. 760 00:41:54,512 --> 00:41:56,513 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇದ್ದಾನೆ. 761 00:41:56,514 --> 00:41:57,557 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ. 762 00:42:00,644 --> 00:42:01,937 ನನಗೆ ಸಾಲ ಬೇಕು. 763 00:42:03,480 --> 00:42:06,148 ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಂದದ್ದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ದಲ್ಲಾಳಿ, 764 00:42:06,149 --> 00:42:08,359 ಆದರೆ ಅವನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಅವನ ತಂದೆಯ ಪ್ರತಿಭೆ 765 00:42:08,360 --> 00:42:10,402 ಬ್ರೋಕರೇಜ್ ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 766 00:42:10,403 --> 00:42:11,904 ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ಸಿಕ್ಕಿತು 767 00:42:11,905 --> 00:42:14,199 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ... 768 00:42:14,991 --> 00:42:15,992 ಮತ್ತು... 769 00:42:17,327 --> 00:42:18,411 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 770 00:42:21,164 --> 00:42:23,207 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಇದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 771 00:42:23,208 --> 00:42:25,418 ಸರಿ, ಇದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣ, ಅಲ್ಲವೇ? 772 00:42:27,504 --> 00:42:29,756 - ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? - ಅದೃಷ್ಟವಲ್ಲ. 773 00:42:30,757 --> 00:42:31,800 ಆದರೆ ಸಾಕು. 774 00:42:36,346 --> 00:42:38,722 ಸರಿ, ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳಿವೆ. 775 00:42:38,723 --> 00:42:40,015 ನಾನು ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದು ಸರಿಯಾದ ಚಾನಲ್ಗಳು. 776 00:42:40,016 --> 00:42:41,308 - ದೇವರು. - ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು 777 00:42:41,309 --> 00:42:42,434 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲನೆ. 778 00:42:42,435 --> 00:42:43,520 ಅಷ್ಟು ಅಧಿಕೃತ ಎನಿಸುತ್ತದೆ. 779 00:42:45,772 --> 00:42:46,815 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿತ್ತು? 780 00:42:47,565 --> 00:42:49,109 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 781 00:42:50,527 --> 00:42:52,070 ಬಹುಶಃ ಏನಾದರೂ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ. 782 00:42:55,865 --> 00:42:56,908 ಜೂಲಿಯಾ... 783 00:42:57,450 --> 00:42:58,451 ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್? 784 00:43:02,539 --> 00:43:05,416 ಉಮ್, ನಾನು ಕೇವಲ ... 785 00:43:05,417 --> 00:43:06,625 ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮೂಲಕ. 786 00:43:06,626 --> 00:43:07,710 ಅವು ನನ್ನ ಕೀಲಿಗಳು. 787 00:43:07,711 --> 00:43:09,086 ನೋಡು... 788 00:43:09,087 --> 00:43:11,630 ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ. 789 00:43:11,631 --> 00:43:14,675 ಅವಕಾಶ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ನಡೆಯಿರಿ. 790 00:43:14,676 --> 00:43:15,718 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯ, ಆದರೂ. 791 00:43:15,719 --> 00:43:17,178 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋಸ್ ಬಗ್ಗೆ? 792 00:43:19,889 --> 00:43:20,974 ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 793 00:43:21,641 --> 00:43:23,310 ಟೇಲರ್? ನೋವಾ? 794 00:43:25,061 --> 00:43:26,146 ಮುಂದಿನವರು ಯಾರು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? 795 00:43:28,398 --> 00:43:30,066 ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು. 796 00:43:32,152 --> 00:43:33,778 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 797 00:43:35,071 --> 00:43:36,947 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, 798 00:43:36,948 --> 00:43:38,742 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ನೀವು ಕೊಲೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 799 00:43:50,962 --> 00:43:52,088 ಇದು ಆಗಿತ್ತು ಬಹುಶಃ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 800 00:43:53,256 --> 00:43:55,591 ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದುವರೆಗಿನ ನನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಶೈಲಿ 801 00:43:55,592 --> 00:43:57,927 ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 802 00:43:58,720 --> 00:44:00,095 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. 803 00:44:00,096 --> 00:44:01,722 - ಹೇ, ಎಥಾನ್. - ಹೌದು, ಸರ್. 804 00:44:01,723 --> 00:44:03,223 ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆ. 805 00:44:03,224 --> 00:44:04,642 ನೀವು 40 ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ? 806 00:44:05,769 --> 00:44:06,853 ನಾನು ಏನು? 807 00:44:26,373 --> 00:44:28,082 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು! 808 00:44:28,083 --> 00:44:30,000 ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! 809 00:44:30,001 --> 00:44:33,337 ಮುಂದಿನ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಔಟ್ಲೈಯರ್ ಆಗಿತ್ತು. 810 00:44:33,338 --> 00:44:35,714 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು ವಿಪರೀತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು 811 00:44:35,715 --> 00:44:38,676 ಆದರೆ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು ಈ ರೀತಿಯದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. 812 00:44:40,136 --> 00:44:41,679 ಇದು ಏನೇ ಇರಲಿ. 813 00:44:48,853 --> 00:44:50,646 ಅವನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ? 814 00:44:50,647 --> 00:44:52,482 - ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ. ಉಹ್-ಉಹ್. 815 00:44:54,025 --> 00:44:57,444 ಬಂಡವಾಳ "H," He , ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 816 00:44:57,445 --> 00:44:58,737 ಇಲ್ಲ! 817 00:44:58,738 --> 00:45:01,282 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 818 00:45:02,033 --> 00:45:04,368 ಏಕೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗ ಅದು. 819 00:45:04,369 --> 00:45:06,787 ಈಗ ಎರಡು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿತ್ತು. 820 00:45:06,788 --> 00:45:09,081 ಮೂರು, ಅದು ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 821 00:45:09,082 --> 00:45:10,541 ಅದು ನಿಮ್ಮದು. 822 00:45:10,542 --> 00:45:13,544 ಆದರೆ ಸ್ಟೀವನ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಶತ್ರುಗಳ ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. 823 00:45:13,545 --> 00:45:14,837 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು 824 00:45:14,838 --> 00:45:16,380 ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ, 825 00:45:16,381 --> 00:45:17,923 ಮತ್ತು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು ಮೊಕದ್ದಮೆ 826 00:45:17,924 --> 00:45:19,591 ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಜೊತೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. 827 00:45:19,592 --> 00:45:21,051 ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ. 828 00:45:21,052 --> 00:45:23,805 ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟೀವನ್ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಎಲ್ಲೋ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ... 829 00:45:25,056 --> 00:45:27,182 ಬಹುಶಃ ಅದು ದೇವರ ಚಿತ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 830 00:45:30,770 --> 00:45:33,856 ... ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹೌದು. 831 00:45:33,857 --> 00:45:35,566 ನೋಡಿ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ 832 00:45:35,567 --> 00:45:37,277 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಒಂದು ಆದ್ಯತೆ, ಸರಿ? 833 00:45:38,361 --> 00:45:41,698 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾಲು ಎಳೆಯುವುದು, ಮನುಷ್ಯ. 834 00:45:42,782 --> 00:45:45,243 ಓಹ್. ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 835 00:45:46,744 --> 00:45:49,204 ಹೌದು, ಅದು ಕಾರಣ ಅವರು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಜೇಸನ್. 836 00:45:49,205 --> 00:45:50,581 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ಓಹ್, ನಾನು ಪುಟಿಯಬೇಕು. 837 00:45:50,582 --> 00:45:52,249 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿಯೇ? 838 00:45:52,250 --> 00:45:53,584 ಸರಿ, ಶಾಂತಿ. 839 00:45:53,585 --> 00:45:58,714 ಹೂ! ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಡುಗುತ್ತೇನೆ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸರಿ? 840 00:45:58,715 --> 00:46:00,090 - ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. - ಓ. 841 00:46:00,091 --> 00:46:01,800 ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್, ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. 842 00:46:01,801 --> 00:46:04,303 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ನೀನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ದಯವಿಟ್ಟು. 843 00:46:04,304 --> 00:46:06,096 ಆಸನವಿರಲಿ. 844 00:46:06,097 --> 00:46:08,140 ನೋಡಿ, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 845 00:46:08,141 --> 00:46:09,558 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದೆ. 846 00:46:09,559 --> 00:46:11,143 ನಾವು ಚರ್ಚ್ ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 847 00:46:11,144 --> 00:46:13,187 - ಕೊರಿಯಾ? - ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 848 00:46:13,188 --> 00:46:14,605 ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜನರು. 849 00:46:14,606 --> 00:46:18,108 ಸಂಕೀರ್ಣ ತೆರಿಗೆ ಕಾನೂನುಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ... 850 00:46:18,109 --> 00:46:19,610 ನಮ್ಮ ಓದುಗರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೇವಲ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವ 851 00:46:19,611 --> 00:46:20,695 ಚಳುವಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ. 852 00:46:21,821 --> 00:46:23,113 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ! 853 00:46:23,114 --> 00:46:24,072 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 854 00:46:24,073 --> 00:46:25,449 ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ? 855 00:46:25,450 --> 00:46:26,950 - ಖಂಡಿತ. ಹೌದು. - ಉಮ್... 856 00:46:26,951 --> 00:46:28,452 ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ? 857 00:46:28,453 --> 00:46:31,497 ಸರಿ. ಓಹ್, ಅದು ನಾನೇ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. 858 00:46:31,498 --> 00:46:33,415 ಪನಾಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ನೋಡು, ಚರ್ಚ್ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ 859 00:46:33,416 --> 00:46:35,250 ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. 860 00:46:35,251 --> 00:46:37,920 ಅದು ನಾನು ಎಲ್ ಚಾಪೋ ಜೊತೆ. 861 00:46:37,921 --> 00:46:40,631 ಸೂಪರ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಗೆಳೆಯ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರೆ, 862 00:46:40,632 --> 00:46:42,466 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 863 00:46:42,467 --> 00:46:43,759 ಅಂದರೆ... 864 00:46:43,760 --> 00:46:46,929 ಆದರೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡವು ಅದಕ್ಕೂ. 865 00:46:46,930 --> 00:46:48,223 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ... 866 00:46:49,682 --> 00:46:52,602 ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯಿಂದ ಬಂದವನು ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಟುಂಬ. 867 00:46:54,020 --> 00:46:55,270 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಅರ್ಥ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ 868 00:46:55,271 --> 00:46:56,271 ನನ್ನನ್ನು ಕೆಡವಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 869 00:46:56,272 --> 00:46:57,856 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ಆಟದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 870 00:46:57,857 --> 00:46:59,358 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 871 00:46:59,359 --> 00:47:00,359 ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಜೆ.ಸಿ. 872 00:47:00,360 --> 00:47:01,818 ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ನಿಭಾಯಿಸಲು, ಸರಿ? 873 00:47:01,819 --> 00:47:03,362 ಅದು ಹಾಗೆ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷಿಸಬೇಡ 874 00:47:03,363 --> 00:47:04,947 ಕೇವಲ 'ಕಾರಣ ನನ್ನ ತಂದೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ, 875 00:47:04,948 --> 00:47:06,198 ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ? 876 00:47:06,199 --> 00:47:07,366 ಆಮೆನ್. 877 00:47:07,367 --> 00:47:09,243 ಹೌದು, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಗೊತ್ತಾ? 878 00:47:09,244 --> 00:47:10,495 ಕ್ಯೋಟೋದ ಮೇಯರ್. 879 00:47:11,412 --> 00:47:13,497 ದೇವರು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಚರ್ಚ್ ತೆರೆಯಲು. 880 00:47:13,498 --> 00:47:14,915 ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಓಹ್. 881 00:47:14,916 --> 00:47:16,208 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 882 00:47:17,460 --> 00:47:19,045 ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. 883 00:47:20,380 --> 00:47:22,214 ಓಹ್-ಆಹ್! 884 00:47:22,215 --> 00:47:24,759 ಇಲ್ಲಿ, ಅನುಭವಿಸಿ. ತುದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಅದು ಎಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ. 885 00:47:26,469 --> 00:47:27,719 ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. 886 00:47:27,720 --> 00:47:28,845 ಸರಿ. 887 00:47:28,846 --> 00:47:30,013 ಅಷ್ಟೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 888 00:47:30,014 --> 00:47:32,808 - ವಾವ್. ಓಹ್. - ಸರಿ? 889 00:47:32,809 --> 00:47:34,851 ಹೌದು, ಅದು ಹಾಗೆ, ಹರಿತವಾದ ರೇಜರ್, ಸರಿ? 890 00:47:34,852 --> 00:47:36,186 ಅಷ್ಟು ಚುರುಕು. 891 00:47:36,187 --> 00:47:37,771 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕ್ಷೌರವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 892 00:47:37,772 --> 00:47:39,524 ಸರಿ, ನಾನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 893 00:47:44,070 --> 00:47:45,154 ಅದು ನೀನೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 894 00:47:48,575 --> 00:47:50,158 ಅದು ನೀನೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ನೀವು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು. 895 00:47:50,159 --> 00:47:52,620 ನೋಡಿ, ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 896 00:47:54,205 --> 00:47:55,622 ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳು ತುಂಬಾ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು 897 00:47:55,623 --> 00:47:57,625 ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು, ಆದರೆ ನಾನಲ್ಲ. 898 00:47:58,751 --> 00:48:00,420 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಡ ನೀವು ಶುದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ. 899 00:48:02,380 --> 00:48:03,630 ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಬರುವುದೇ? ಏನು? 900 00:48:03,631 --> 00:48:05,090 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 901 00:48:05,091 --> 00:48:06,508 ಏನು ಕೇಳಿ? ಏನು... ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 902 00:48:06,509 --> 00:48:08,261 ಸತ್ಯ. ಬನ್ನಿ. 903 00:48:08,970 --> 00:48:10,345 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಿಡಿ. ಸರಿ? 904 00:48:10,346 --> 00:48:11,930 ನೋಡಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲ. 905 00:48:11,931 --> 00:48:14,016 ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ! ಹೇಳು! 906 00:48:14,017 --> 00:48:15,225 ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 907 00:48:15,226 --> 00:48:16,560 - ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? - ನನಗೆ ಕೊಡು! 908 00:48:16,561 --> 00:48:18,895 - ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! - ಹೇ! ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. 909 00:48:18,896 --> 00:48:21,398 ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ! 910 00:48:21,399 --> 00:48:22,899 ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. 911 00:48:22,900 --> 00:48:24,901 - ನಾನು ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅಲ್ಲ. ಸರಿ. - ನೀವು ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 912 00:48:24,902 --> 00:48:26,403 - ನೀವು ಯಾರು? - ನಾನು ಬೆಕೆಟ್. ನಾನು ಬೆಕೆಟ್. 913 00:48:26,404 --> 00:48:28,030 ನಾನು... ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ! 914 00:48:35,413 --> 00:48:36,497 ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 915 00:48:37,874 --> 00:48:38,916 ನಾನು ನಿಮ್ಮ... 916 00:48:39,917 --> 00:48:41,044 ನಾನು... ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ. 917 00:48:42,670 --> 00:48:44,504 ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್‌ನವರಲ್ಲವೇ? 918 00:48:44,505 --> 00:48:45,631 ನೀವು ಇಲ್ಲ ಹಿಟ್ ಪೀಸ್ ಬರೆಯುವುದೇ? 919 00:48:45,632 --> 00:48:46,716 ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲವೇ? 920 00:48:49,969 --> 00:48:50,928 ಏನು? 921 00:48:53,765 --> 00:48:54,766 ಓಹ್. 922 00:48:55,933 --> 00:48:59,144 ಸರಿ. 923 00:48:59,145 --> 00:49:02,397 ಓಹ್, ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. 924 00:49:02,398 --> 00:49:05,567 ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ಯಾರನಾಯ್ಡ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಈ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 925 00:49:05,568 --> 00:49:07,445 ಇದು... ಛೆ! 926 00:49:07,987 --> 00:49:09,112 ಛೆ! 927 00:49:09,113 --> 00:49:12,115 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು ನಾವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 928 00:49:12,116 --> 00:49:13,660 ನೋಡುವ ಹಾಗೆ ಇದೆ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ. 929 00:49:17,997 --> 00:49:19,916 ಏನೋ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ. 930 00:49:21,668 --> 00:49:23,919 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಅದು ಟ್ರೋಪೇನ್ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್ಸ್ 931 00:49:23,920 --> 00:49:24,961 ಸಕ್ರಿಯ ಘಟಕಾಂಶವಾಗಿದೆ 932 00:49:24,962 --> 00:49:26,839 ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೂರ್ವ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಪೂರಕಗಳು? 933 00:49:28,132 --> 00:49:29,299 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಯ, 934 00:49:29,300 --> 00:49:30,927 ನೀವು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಭಾರೀ ಹೃದಯಾಘಾತ. 935 00:49:32,929 --> 00:49:36,473 ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಸುಮಾರು 1,500 ಮಿಲಿಗ್ರಾಂ. 936 00:49:36,474 --> 00:49:40,769 ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ ಚರ್ಚ್ ತನಿಖೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 937 00:49:40,770 --> 00:49:42,563 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ನಿಮಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದೆ. 938 00:49:43,815 --> 00:49:45,649 ಹೇಗಿದ್ದರೂ... 939 00:49:49,904 --> 00:49:52,323 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. 940 00:49:55,243 --> 00:49:56,285 ನಾನು ಅಲ್ಲವೇ? 941 00:49:57,787 --> 00:50:00,957 ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. 942 00:50:02,959 --> 00:50:05,962 ನೀವು ಹೊಂದುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನ. 943 00:50:30,486 --> 00:50:31,612 ನೀವು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಇಡಬಹುದೇ? 944 00:50:33,698 --> 00:50:35,450 ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 945 00:50:37,243 --> 00:50:39,454 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ ಆ ವಾರಾಂತ್ಯ. 946 00:50:42,165 --> 00:50:43,999 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 947 00:50:44,000 --> 00:50:46,376 ನಾನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು, ಹಾಗೆ, ನಾಶವಾಯಿತು 948 00:50:46,377 --> 00:50:48,879 ಆದರೆ ನಾನು... ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಇಲ್ಲ. 949 00:50:48,880 --> 00:50:52,884 ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಏನು ಅನಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 950 00:50:55,970 --> 00:50:58,096 ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ? 951 00:50:58,097 --> 00:50:59,140 ಸಂ. 952 00:51:00,224 --> 00:51:01,642 ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 953 00:51:05,563 --> 00:51:07,773 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 954 00:51:07,774 --> 00:51:09,691 ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 955 00:51:09,692 --> 00:51:10,734 ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು. 956 00:51:10,735 --> 00:51:13,528 ಓಹ್, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 957 00:51:13,529 --> 00:51:15,280 ನೀವು ಭೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಈ ವಾರ? 958 00:51:15,281 --> 00:51:17,324 ಹೌದು. 959 00:51:17,325 --> 00:51:20,452 ಉಮ್, ನನ್ನ ಕಛೇರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ದಿ ಮಾಡರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾತಿ. 960 00:51:20,453 --> 00:51:22,788 ಓಹ್, ಇದು ಮಿಡ್‌ಟೌನ್. ಉಮ್... 961 00:51:22,789 --> 00:51:24,748 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 962 00:51:24,749 --> 00:51:26,208 ಹೌದು. 963 00:51:26,209 --> 00:51:30,588 ಅಥವಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬೇಯಿಸುವುದೇ? 964 00:51:32,089 --> 00:51:34,550 ಹೌದು, ಸರಳ. ನಾನು ಸರಳ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 965 00:51:52,568 --> 00:51:54,986 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾಟಕೀಯ, ಸರಿ? 966 00:51:54,987 --> 00:51:57,198 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 967 00:51:57,782 --> 00:51:59,449 ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೆವು. 968 00:51:59,450 --> 00:52:02,077 ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವುದೇ? 969 00:52:02,078 --> 00:52:03,746 ನಾನು ಕೀ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ. 970 00:52:04,497 --> 00:52:05,748 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 971 00:52:06,457 --> 00:52:10,044 ಎರಡು ಕರೆಗಳು, ಎರಡು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಮತ್ತೆ ಏನೂ? 972 00:52:11,045 --> 00:52:12,797 - ನಾನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. - ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ? 973 00:52:13,923 --> 00:52:14,966 ಉದ್ಯೋಗಗಳು. 974 00:52:17,260 --> 00:52:18,261 ಹೋಗು. 975 00:52:25,810 --> 00:52:27,477 ಬನ್ನಿ. 976 00:52:27,478 --> 00:52:29,521 ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆಯೇ? 977 00:52:29,522 --> 00:52:30,897 - ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ. - ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು 978 00:52:30,898 --> 00:52:32,066 ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 979 00:52:33,317 --> 00:52:34,360 ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 980 00:52:35,278 --> 00:52:36,319 ನಾವು ಫ್ಲಾಟ್ ಮುರಿದು ಆರ್. 981 00:52:36,320 --> 00:52:37,362 ನನ್ನ ಗಂಡ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ 982 00:52:37,363 --> 00:52:38,990 ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೇಡಿ. 983 00:52:39,699 --> 00:52:41,241 ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು. 984 00:52:41,242 --> 00:52:42,826 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 985 00:52:42,827 --> 00:52:43,870 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 986 00:52:45,037 --> 00:52:46,080 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 987 00:52:57,884 --> 00:53:00,595 ಸರಿ, ಅದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹುಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 988 00:53:04,140 --> 00:53:05,266 ನನಗೆ ಹುಳಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 989 00:53:08,603 --> 00:53:09,645 ನನಗೆ ಸಿಹಿ ಇಷ್ಟ. 990 00:53:13,983 --> 00:53:15,859 ಓ ದೇವರೇ. ಜೂಲಿಯಾ. ನಾನು ರು... 991 00:53:15,860 --> 00:53:17,068 - ಏನು? - ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು. 992 00:53:17,069 --> 00:53:18,278 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 993 00:53:18,279 --> 00:53:19,696 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಏನು ನರಕ? 994 00:53:19,697 --> 00:53:20,740 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 995 00:53:22,033 --> 00:53:23,034 ನೀನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು. 996 00:53:29,332 --> 00:53:31,083 - ಹೇ. - ನಮಸ್ತೆ. 997 00:53:32,752 --> 00:53:35,378 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಕಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ದುರಂತ. 998 00:53:35,379 --> 00:53:39,925 ಓಹ್. ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ ಅಥವಾ...? 999 00:53:39,926 --> 00:53:41,843 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾ ತಿನ್ನಲು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದೇ? 1000 00:53:41,844 --> 00:53:42,969 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 1001 00:53:42,970 --> 00:53:43,930 ಕುವೆಂಪು. 1002 00:53:46,891 --> 00:53:49,059 ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ... 1003 00:53:49,060 --> 00:53:50,101 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. 1004 00:53:50,102 --> 00:53:51,311 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಲು, 1005 00:53:51,312 --> 00:53:54,272 ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸ ಬೇಕು. 1006 00:53:54,273 --> 00:53:56,232 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬೇಕು ಒಂದು ಕನಸು ಇದೆ, ಸರಿ? 1007 00:53:56,233 --> 00:53:58,611 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಆದರೆ ... - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1008 00:53:59,070 --> 00:54:00,363 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1009 00:54:03,991 --> 00:54:05,076 ಅಂದರೆ, ಇದು ... 1010 00:54:05,952 --> 00:54:07,495 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವ. 1011 00:54:08,537 --> 00:54:11,039 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಬಂದೂಕು. 1012 00:54:11,040 --> 00:54:12,874 ನೀವು ಸಹ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ? 1013 00:54:12,875 --> 00:54:14,084 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಂದೂಕು? 1014 00:54:14,085 --> 00:54:15,085 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 1015 00:54:15,086 --> 00:54:16,878 ಆ ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ನನ್ನ ಮುಖದಿಂದ. 1016 00:54:16,879 --> 00:54:18,421 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 1017 00:54:18,422 --> 00:54:19,924 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1018 00:54:22,385 --> 00:54:24,052 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ. 1019 00:54:24,053 --> 00:54:29,015 ಫ್ಯಾಶನ್ ಕೆಲಸ ನನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 1020 00:54:29,016 --> 00:54:30,934 ಹಾಗೆ, ನನಗೆ ಸುರಂಗ ದೃಷ್ಟಿ ಇತ್ತು. 1021 00:54:30,935 --> 00:54:35,355 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದು ನಾನು ಹಾಕಿದ ಸಮಯ. 1022 00:54:35,356 --> 00:54:39,484 ಏನು, ಉಹ್, ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ? 1023 00:54:39,485 --> 00:54:42,570 ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1024 00:54:42,571 --> 00:54:44,699 - ಏನು ಗೊತ್ತು? - ಅದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1025 00:54:45,783 --> 00:54:48,284 ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ದುಡ್ಡು ಹಣ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ 1026 00:54:48,285 --> 00:54:50,413 ಮತ್ತು ಕಳ್ಳಿ ತೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1027 00:54:52,915 --> 00:54:56,168 ಇದು ಕೇವಲ ಭಯಾನಕ ಇಲ್ಲಿದೆ ಸಣ್ಣ ಕನಸು ಕಾಣಲು. 1028 00:54:57,503 --> 00:54:59,255 ಯಾರೂ ನಮಗೆ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು. 1029 00:55:01,716 --> 00:55:02,924 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು... 1030 00:55:02,925 --> 00:55:04,300 ನನ್ನ ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು, ಆದರೆ ... 1031 00:55:04,301 --> 00:55:06,470 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, 1032 00:55:07,263 --> 00:55:08,472 ನೀವು ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1033 00:55:09,223 --> 00:55:10,766 ಅದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1034 00:55:12,309 --> 00:55:13,310 ಸಾಕು ಏನು? 1035 00:55:18,733 --> 00:55:19,859 ನೋಡು... 1036 00:55:21,110 --> 00:55:22,569 ಅದು ನನ್ನಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ. 1037 00:55:22,570 --> 00:55:25,321 ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವಿತ್ತು, ಒಂದು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರಣಯ. 1038 00:55:25,322 --> 00:55:26,614 ಬಹುಶಃ ನಾನು ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು 1039 00:55:26,615 --> 00:55:29,701 ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ. 1040 00:55:29,702 --> 00:55:31,703 ಮನಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾತಿ, ಶುಕ್ರವಾರ? 1041 00:55:31,704 --> 00:55:33,288 ಶುಕ್ರವಾರ? ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 1042 00:55:33,289 --> 00:55:34,456 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 1043 00:55:34,457 --> 00:55:35,498 ಬೆಕೆಟ್, ಮತ್ತೆ ನಾನೇ. 1044 00:55:35,499 --> 00:55:37,292 ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತೆ. 1045 00:55:37,293 --> 00:55:38,835 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದೆ. 1046 00:55:38,836 --> 00:55:41,046 ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು, ಮುಚ್ಚೋ. 1047 00:55:41,047 --> 00:55:42,505 ಆದರೆ ಹೇಗೆ ನಾನು ಈಗ ಬಿಡಬಹುದೇ? 1048 00:55:42,506 --> 00:55:46,052 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಕೂಡ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಕೊಲೆ ಎಂದು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1049 00:55:46,844 --> 00:55:48,054 ನಾನು ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಾ? 1050 00:55:49,680 --> 00:55:51,181 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ. 1051 00:55:51,182 --> 00:55:52,348 ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 1052 00:55:52,349 --> 00:55:54,517 ಕುಟುಂಬವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿತು ಏನೋ ಆಗಿದೆ ಎಂದು. 1053 00:55:54,518 --> 00:55:55,894 ಸಿಇಒ. 1054 00:55:55,895 --> 00:55:57,771 ಮತ್ತು ಈಗ, ದತ್ತು ಐಕಾನ್. 1055 00:55:57,772 --> 00:55:59,230 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕಸ್ಸಂದ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1056 00:55:59,231 --> 00:56:01,983 ಅವಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಳು 11 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು 1057 00:56:01,984 --> 00:56:03,359 11 ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಂದ 1058 00:56:03,360 --> 00:56:05,653 ಮತ್ತು ಅವರು 11 ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು. 1059 00:56:06,906 --> 00:56:10,366 ಸರಿ, ನಾನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಸರಿ? 1060 00:56:10,367 --> 00:56:11,701 ನಮಗೆ ಫೋನ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, 1061 00:56:11,702 --> 00:56:13,912 ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಬೇಕೇ? ನನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ? 1062 00:56:13,913 --> 00:56:15,538 ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಳು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು 1063 00:56:15,539 --> 00:56:17,791 ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಆಧಾರಿತ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ 1064 00:56:17,792 --> 00:56:19,834 ಅವಳ ನಾಲ್ಕೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ. 1065 00:56:19,835 --> 00:56:21,377 ಆದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ 1066 00:56:21,378 --> 00:56:23,463 ಆಶೀರ್ವಾದದಲ್ಲಿ ಡೆಸರ್ಟ್ ಡೇ ಸ್ಪಾ 1067 00:56:23,464 --> 00:56:25,840 ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದಳು ಪ್ರತಿ ಮಂಗಳವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 1068 00:56:25,841 --> 00:56:27,092 ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1069 00:56:27,093 --> 00:56:29,969 ನಾವು ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು 1070 00:56:29,970 --> 00:56:32,722 5 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ, ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. 1071 00:56:32,723 --> 00:56:34,974 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಹಿತ್ಯವಿದೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, 1072 00:56:34,975 --> 00:56:36,059 ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ. 1073 00:56:36,060 --> 00:56:37,311 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1074 00:56:41,232 --> 00:56:42,565 ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು. 1075 00:56:42,566 --> 00:56:45,985 ವಿಶೇಷ ಘಟಕಾಂಶವಾಗಿದೆ ಕಾರ್ಬಮೈಡ್ ಪೆರಾಕ್ಸೈಡ್ ಆಗಿತ್ತು 1076 00:56:45,986 --> 00:56:47,445 ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಆಮ್ಲೀಯ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ 1077 00:56:47,446 --> 00:56:48,613 ಹಲ್ಲು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ 1078 00:56:48,614 --> 00:56:50,073 ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಯೋಚಿಸಿದರು ಅವಳು ಖರೀದಿಸಿರಬೇಕು 1079 00:56:50,074 --> 00:56:51,199 ಒಂದು ಆಫ್-ಬ್ರಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಚ್ 1080 00:56:51,200 --> 00:56:53,284 ಅವಳ ಕೊನೆಯ ದತ್ತು ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾಕ್ಕೆ. 1081 00:57:05,714 --> 00:57:07,298 ನಂತರ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮ್ಯಾಕ್‌ಆರ್ಥರ್. 1082 00:57:07,299 --> 00:57:09,050 ಸರ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ 30 ಗಂಟುಗಳ ಗಾಳಿ 1083 00:57:09,051 --> 00:57:10,718 ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ ಉತ್ತರ-ವಾಯವ್ಯದ. 1084 00:57:10,719 --> 00:57:12,095 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1085 00:57:12,096 --> 00:57:14,472 ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ ಕೆಲವು ಗಾಡ್ಡಮ್ ಗಾಳಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 1086 00:57:14,473 --> 00:57:15,682 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹಾಗೆ, 1087 00:57:15,683 --> 00:57:17,392 ಅರ್ಧದಷ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ. 1088 00:57:17,393 --> 00:57:19,102 ಮತ್ತು ನಾವು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು 1089 00:57:19,103 --> 00:57:20,478 ಕೀ ವೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ವಾರಾಂತ್ಯ, 1090 00:57:20,479 --> 00:57:25,066 ಅವನು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ನಿಜವಾದ ಚಂದ್ರನ ಪ್ರವಾಸ. 1091 00:57:25,067 --> 00:57:27,110 ಮ್ಯಾಕ್‌ಆರ್ಥರ್, ವಿಮರ್ಶಕರಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1092 00:57:27,111 --> 00:57:30,155 ನೀವು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಯಾರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಲು $50 ಮಿಲಿಯನ್ 1093 00:57:30,156 --> 00:57:32,282 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಇಲ್ಲವೇ? 1094 00:57:32,283 --> 00:57:34,826 ಐವತ್ತು? ತೊಂಬತ್ತರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 1095 00:57:34,827 --> 00:57:38,413 ನೋಡಿ, ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅಗ್ಗದ ವಸ್ತು, ನಾನು. 1096 00:57:38,414 --> 00:57:40,707 ಆದರೆ ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. 1097 00:57:40,708 --> 00:57:42,083 - ಗ್ಯಾಸ್ ಅಪ್? - ಹೌದು, ಸರ್. 1098 00:57:42,084 --> 00:57:43,501 ಸ್ಪಾಟ್ ಚೆಕ್? ಹೌದು ಸರ್. 1099 00:57:43,502 --> 00:57:44,919 ನನ್ನ ಕಾಫಿ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮೂಲಕ? 1100 00:57:44,920 --> 00:57:46,088 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 1101 00:57:47,590 --> 00:57:48,840 ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. 1102 00:57:48,841 --> 00:57:50,466 ಎಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಲ್ಯಾಮಿನೇಟೆಡ್ ಪಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು 1103 00:57:50,467 --> 00:57:52,051 ಮತ್ತು ಮಾಲ್‌ನಿಂದ ಶರ್ಟ್. 1104 00:57:54,972 --> 00:57:58,808 ಚಾರ್ಲಿ 17, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಮುಗಿದಿದ್ದೀರಿ. 1105 00:57:59,810 --> 00:58:03,188 1,500 ಚದರ ಅಡಿ, ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಾರ. 1106 00:58:03,189 --> 00:58:05,481 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬ ಬಾಗಿಲುಗಾರ? 1107 00:58:05,482 --> 00:58:07,358 ನನಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಬಾಗಿಲು ಇರಲಿಲ್ಲ. 1108 00:58:07,359 --> 00:58:09,986 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ. 1109 00:58:09,987 --> 00:58:12,822 ಇದು ಮೂಲ ಅಮೃತಶಿಲೆ ಇಟಲಿಯಿಂದ. 1110 00:58:12,823 --> 00:58:14,032 ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೋಡಿದರೆ, 1111 00:58:14,033 --> 00:58:15,701 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ. 1112 00:58:23,167 --> 00:58:24,376 ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1113 00:58:27,004 --> 00:58:28,005 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ? 1114 00:58:30,007 --> 00:58:33,761 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ... 1115 00:58:35,221 --> 00:58:37,348 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವ ನೀವು ಇಲ್ಲಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1116 00:58:39,391 --> 00:58:40,976 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 1117 00:58:42,311 --> 00:58:43,354 ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿದ್ದರೆ. 1118 00:58:46,023 --> 00:58:47,066 ಓಹ್... 1119 00:58:48,275 --> 00:58:49,318 ಉಮ್... 1120 00:58:50,861 --> 00:58:51,862 ಹೌದು. 1121 00:58:52,529 --> 00:58:53,572 ನಾನು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1122 00:58:55,324 --> 00:58:56,407 ಈಗ, ಸ್ಥಳವು ಬಹಳಷ್ಟು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 1123 00:58:56,408 --> 00:58:57,700 ಆದರೆ ವಾರೆನ್ ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಸೇತುವೆ ಸಾಲ 1124 00:58:57,701 --> 00:58:59,077 ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಿದೆ... 1125 00:58:59,078 --> 00:59:00,954 ಹೇ, ಹೇ. 1126 00:59:00,955 --> 00:59:03,791 ನೀನು ಬದುಕಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ನೆವಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1127 00:59:05,084 --> 00:59:06,252 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 1128 00:59:09,546 --> 00:59:10,589 ಏನು? 1129 00:59:15,803 --> 00:59:17,011 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1130 00:59:17,012 --> 00:59:21,724 ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1131 00:59:24,937 --> 00:59:28,690 ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅವನು ಹಾಗೆ ... 1132 00:59:28,691 --> 00:59:30,066 "ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?" 1133 00:59:30,067 --> 00:59:31,568 ಮತ್ತು ನಾನು, ಹಾಗೆ, "ನಾನು ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ." 1134 00:59:32,403 --> 00:59:35,113 ಅವನು, "ಇಲ್ಲ..." 1135 00:59:35,114 --> 00:59:37,532 ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ, 1136 00:59:37,533 --> 00:59:39,367 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಹುದು ಅದು ಯಾರೆಂದು ಊಹಿಸಿ. 1137 00:59:40,619 --> 00:59:42,370 ಆದರೆ ಇದೀಗ, ನಾನು ಎತ್ತುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ 1138 00:59:42,371 --> 00:59:44,580 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ವಿರುದ್ಧ ಬೆರಳು, 1139 00:59:44,581 --> 00:59:47,125 ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ಕಡಿಮೆ. 1140 00:59:47,126 --> 00:59:50,628 ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿಷಯಗಳು ಇದ್ದವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1141 00:59:50,629 --> 00:59:53,590 ಉದ್ಯೋಗ, ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ... 1142 00:59:56,135 --> 00:59:57,428 ನೀನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೆ. 1143 00:59:59,763 --> 01:00:02,808 ಸಂಪತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ. ಆನುವಂಶಿಕತೆ ಇಲ್ಲದೆ. 1144 01:00:06,270 --> 01:00:07,313 ಸರಿ... 1145 01:00:08,314 --> 01:00:10,232 ಬಹುಶಃ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ... 1146 01:00:11,525 --> 01:00:12,568 ವಿಷಯ. 1147 01:00:13,319 --> 01:00:14,361 ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷಯ. 1148 01:00:16,572 --> 01:00:18,197 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳು 1149 01:00:18,198 --> 01:00:19,240 ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು. 1150 01:00:19,241 --> 01:00:21,909 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಜಿನ್ಫಾಂಡೆಲ್ ಬೇಕು. 1151 01:00:21,910 --> 01:00:23,953 ನಾವು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ, ಮೂಲಕ. 1152 01:00:23,954 --> 01:00:26,748 ಎಂಗೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಇದೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, 1153 01:00:26,749 --> 01:00:30,169 ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಬಾರ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ. 1154 01:00:30,836 --> 01:00:33,005 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 1155 01:00:35,549 --> 01:00:37,134 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ. 1156 01:00:38,802 --> 01:00:39,887 ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಜಿ ಶಿಟ್. 1157 01:00:40,888 --> 01:00:41,930 ಸರಿ. 1158 01:00:42,848 --> 01:00:43,973 ನಾನು ಗೀಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ, 1159 01:00:43,974 --> 01:00:46,142 ಆದರೆ ನೀನು ಯೋಚಿಸಬೇಡ ಅದು... 1160 01:00:46,143 --> 01:00:48,603 ನಾನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ ಆ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಭಾಗ. 1161 01:00:48,604 --> 01:00:50,397 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೋ, ಅದು ಸಿಕ್ಕಿದೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 1162 01:00:51,565 --> 01:00:53,233 ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಹೇಗಾದರೂ ಮುಗಿದಿದೆ. 1163 01:00:54,318 --> 01:00:55,444 ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲು ಕಾರಣವೇನು? 1164 01:00:59,073 --> 01:01:00,240 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1165 01:01:00,657 --> 01:01:02,492 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1166 01:01:09,375 --> 01:01:12,126 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಮಿಸ್ಟರ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ? 1167 01:01:12,127 --> 01:01:13,337 ಬೆಕೆಟ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ? 1168 01:01:16,048 --> 01:01:17,132 ನೀವು ಇಂದು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? 1169 01:01:24,515 --> 01:01:25,849 ಒಳ್ಳೆಯ ಕಚೇರಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1170 01:01:27,684 --> 01:01:29,727 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1171 01:01:29,728 --> 01:01:30,812 ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, 1172 01:01:30,813 --> 01:01:32,063 ನೀವು ವಾರಸುದಾರರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ 1173 01:01:32,064 --> 01:01:33,232 ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ? 1174 01:01:34,024 --> 01:01:35,691 ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ. 1175 01:01:35,692 --> 01:01:38,237 ಸರಿ, ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶೋಧನೆ, ಮತ್ತು... 1176 01:01:39,238 --> 01:01:40,280 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 1177 01:01:52,793 --> 01:01:54,419 ವಾಹ್. 1178 01:01:54,420 --> 01:01:56,755 ಓಹ್, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ... 1179 01:01:57,256 --> 01:01:59,048 ನಾನು... ನನಗೆ ಕಲ್ಪನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1180 01:01:59,049 --> 01:02:01,759 ಹಾಂ. ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬಹುದೇ ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? 1181 01:02:01,760 --> 01:02:02,885 ಹೌದು, ನಾನು... ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1182 01:02:02,886 --> 01:02:04,512 ಉಮ್, ನಾನು... ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಲೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು... 1183 01:02:04,513 --> 01:02:05,848 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದೆ. 1184 01:02:07,516 --> 01:02:08,891 ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ 1185 01:02:08,892 --> 01:02:10,059 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಏಪ್ರಿಲ್ 10 ರ? 1186 01:02:10,060 --> 01:02:11,437 ಅದು ಭಾನುವಾರವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. 1187 01:02:15,524 --> 01:02:16,567 ಓ... 1188 01:02:17,401 --> 01:02:19,902 ಏಪ್ರಿಲ್ 10. ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1189 01:02:19,903 --> 01:02:21,113 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1190 01:02:22,239 --> 01:02:24,907 ಯಾವಾಗ ಎಂದು ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 1191 01:02:24,908 --> 01:02:26,034 ಅದು ಕೂಡ ಅವನೇ? 1192 01:02:26,452 --> 01:02:27,910 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1193 01:02:27,911 --> 01:02:28,954 ಅದು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ? 1194 01:02:31,039 --> 01:02:33,624 ನಾನು ಶಿಟ್ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. 1195 01:02:33,625 --> 01:02:35,084 ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು. 1196 01:02:35,085 --> 01:02:37,962 ರಾತ್‌ಬರ್ನ್ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಲ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 1197 01:02:37,963 --> 01:02:39,672 ಅವರು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 1198 01:02:39,673 --> 01:02:41,632 ನಾವು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಯಾವುದನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬಹುದು 1199 01:02:41,633 --> 01:02:42,967 ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು. 1200 01:02:42,968 --> 01:02:45,804 ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಇದು ನಿಜ. 1201 01:02:46,513 --> 01:02:47,514 ಸಂ. 1202 01:02:49,349 --> 01:02:50,600 ನಾನು 35 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ 1203 01:02:50,601 --> 01:02:52,728 ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಈ ಷೇರುದಾರರ. 1204 01:02:53,896 --> 01:02:55,438 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಶಾರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ 1205 01:02:55,439 --> 01:02:56,689 ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 1206 01:03:00,944 --> 01:03:03,404 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. - ಏನು? 1207 01:03:08,869 --> 01:03:11,413 - ದೇವರೇ! - ಓಹ್, ಓಹ್. ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್! 1208 01:03:14,333 --> 01:03:16,126 ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾನಾ? 1209 01:03:18,170 --> 01:03:19,671 - ಬೆಕೆಟ್... - ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1210 01:03:24,468 --> 01:03:26,512 ಆ ನೀರನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1211 01:03:38,941 --> 01:03:40,984 ಕೇಳು, ನಾನಲ್ಲ ಪದಗಳನ್ನು ನುಣ್ಣಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1212 01:03:44,196 --> 01:03:46,406 ನೀವು ಆ ಮೊಲವನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ರಂಧ್ರದ ಕೆಳಗೆ, ಹೌದಾ? 1213 01:03:47,658 --> 01:03:49,701 ಸರಿ. ಆ ಹಣದ ಮೊಲ. 1214 01:03:51,119 --> 01:03:52,621 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಉತ್ತಮ ಚೇಸ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 1215 01:03:55,707 --> 01:03:56,833 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು. 1216 01:03:59,002 --> 01:04:00,254 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, 1217 01:04:01,213 --> 01:04:02,756 61 ವರ್ಷ ಮತ್ತು... 1218 01:04:05,300 --> 01:04:07,594 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1219 01:04:11,765 --> 01:04:14,184 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಬೆಕೆಟ್. 1220 01:04:16,770 --> 01:04:17,813 ಯಾರೇ ಆಗಲಿ. 1221 01:04:19,481 --> 01:04:20,691 ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. 1222 01:04:23,110 --> 01:04:24,736 ಅಂದರೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ. 1223 01:04:27,197 --> 01:04:28,240 'ಕಾರಣ... 1224 01:04:28,991 --> 01:04:30,158 ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ... 1225 01:04:31,827 --> 01:04:33,370 ಇದು ಪಾವತಿಸುವ ಏಕೈಕ ಕೆಲಸ. 1226 01:04:50,554 --> 01:04:52,138 ಇದು ಇದರಲ್ಲಿತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿ ಕ್ಷಣ 1227 01:04:52,139 --> 01:04:54,349 ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಒಂದು ವಿಪರ್ಯಾಸ ಸತ್ಯ. 1228 01:04:56,226 --> 01:04:57,603 ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. 1229 01:04:59,062 --> 01:05:00,688 ನೀವು ಎರಡೂ ಮಾಡಬಹುದು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು, 1230 01:05:00,689 --> 01:05:02,274 ಅಥವಾ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಮಾಡಿ. 1231 01:05:05,152 --> 01:05:06,445 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 1232 01:05:08,363 --> 01:05:09,740 ಈ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಅಲ್ಲ. 1233 01:05:13,910 --> 01:05:16,413 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಬೇಕು. 1234 01:05:18,832 --> 01:05:20,334 ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಮನುಷ್ಯ. 1235 01:05:21,460 --> 01:05:23,545 ಒಬ್ಬರು ಬಿಟ್ಟರು. 1236 01:05:24,713 --> 01:05:26,422 ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಏನು ಉಪಯೋಗವಾಯಿತು ಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡಲು? 1237 01:05:26,423 --> 01:05:28,924 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹಾಕಿದ್ದೆ. 1238 01:05:28,925 --> 01:05:31,303 ಹಾಯ್, ಬೆಕೆಟ್. ನಿಮಗಾಗಿ ಪತ್ರ. 1239 01:05:32,137 --> 01:05:33,221 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬ್ರಿಯಾನ್. - ಹೌದು. 1240 01:05:49,863 --> 01:05:51,614 - ಹೇ. - ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. 1241 01:05:51,615 --> 01:05:52,741 ಏನು? 1242 01:05:53,450 --> 01:05:55,409 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ. 1243 01:05:55,410 --> 01:05:58,080 ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಲ್ಲಿ. 1244 01:05:59,289 --> 01:06:01,332 - ಹಲೋ? - ಓಹ್, ನಾನು ... 1245 01:06:01,333 --> 01:06:03,918 ನಾನು... ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀಯ ಅಂದುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 1246 01:06:03,919 --> 01:06:05,461 - ಎಂದಿಗೂ ಏನು ಮಾಡಬೇಡಿ? - ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಡಿ. 1247 01:06:05,462 --> 01:06:06,837 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಯಾವಾಗ? 1248 01:06:06,838 --> 01:06:08,839 - ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. - ಇದು ಶುಕ್ರವಾರ. 1249 01:06:08,840 --> 01:06:10,592 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. - ಶುಕ್ರವಾರ. 1250 01:06:10,967 --> 01:06:12,468 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1251 01:06:12,469 --> 01:06:16,430 ರೂತ್, ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತೆ ಈ ಅವಕಾಶ. 1252 01:06:16,431 --> 01:06:17,640 ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1253 01:06:17,641 --> 01:06:19,642 ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತೆ ಈ ಅವಕಾಶ? 1254 01:06:19,643 --> 01:06:21,310 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1255 01:06:21,311 --> 01:06:22,603 ಆದ್ದರಿಂದ 7:00 ಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ 1256 01:06:22,604 --> 01:06:25,648 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಪಾರ್ಟಿ, ಹಾಗೆ... 1257 01:06:25,649 --> 01:06:27,901 ಸರಿ. ಸಹಜವಾಗಿ. ಸಹಜವಾಗಿ. 1258 01:06:29,236 --> 01:06:30,695 ಸರಿ. 1259 01:06:30,696 --> 01:06:32,197 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1260 01:06:36,493 --> 01:06:37,577 ನಾನು ನಿನಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1261 01:06:39,913 --> 01:06:41,665 ಶ್ರೀ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್. 1262 01:06:55,637 --> 01:06:56,680 ಉಸಿರಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ. 1263 01:06:57,681 --> 01:06:58,682 ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. 1264 01:07:07,899 --> 01:07:09,025 ಟೇಲರ್ ಮುಳುಗಿ ಸತ್ತರು. 1265 01:07:10,318 --> 01:07:12,278 ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಹೋದರು ಈಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ 1266 01:07:12,279 --> 01:07:13,613 ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಳುಗಿದನು. 1267 01:07:15,031 --> 01:07:17,409 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಆಯಿತು ಆಗ ಅನುಮಾನ. 1268 01:07:18,410 --> 01:07:20,412 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1269 01:07:21,621 --> 01:07:23,081 ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲವೇ? 1270 01:07:24,583 --> 01:07:26,168 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಜೊತೆ ಹೋದೆ. 1271 01:07:35,886 --> 01:07:37,012 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1272 01:07:39,598 --> 01:07:40,766 ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ. 1273 01:07:42,726 --> 01:07:44,852 ನಾನು ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ FBI ಮೂಲಕ. 1274 01:07:44,853 --> 01:07:46,313 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1275 01:07:47,355 --> 01:07:48,606 ಇದು ಬಹುತೇಕ ಹಾಗೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, 1276 01:07:48,607 --> 01:07:49,858 ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1277 01:07:51,485 --> 01:07:53,153 ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಯಾವುದು. 1278 01:07:55,739 --> 01:07:58,492 ಹೇಗಾದರೂ, ನನಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಒಂದು ಡೌನ್ ಪೇಮೆಂಟ್. 1279 01:08:00,035 --> 01:08:02,703 - ಎ ಏನು? - ಐದು ಗಂಟೆಗೆ 300,000. 1280 01:08:02,704 --> 01:08:03,704 ಶಿಟ್. 1281 01:08:03,705 --> 01:08:05,331 ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ ಸುಮಾರು ಫಕಿಂಗ್. 1282 01:08:05,332 --> 01:08:06,624 ಇದು... 1283 01:08:06,625 --> 01:08:07,750 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಬೇಕು. 1284 01:08:07,751 --> 01:08:09,627 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಚೆಕ್ಬುಕ್, ಸರಿ? 1285 01:08:09,628 --> 01:08:11,838 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ? 1286 01:08:12,798 --> 01:08:14,381 ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿ ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ. 1287 01:08:14,382 --> 01:08:16,217 ಅವರು ಹೊಬೊಕೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, 1288 01:08:16,218 --> 01:08:18,052 ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ತಾಳ್ಮೆಯ ಪುಟ್ಟ ನಾಯಿಮರಿ. 1289 01:08:18,053 --> 01:08:19,178 ನಿಮಗೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. 1290 01:08:19,179 --> 01:08:20,638 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ 1291 01:08:20,639 --> 01:08:21,889 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದಂತೆಯೇ. 1292 01:08:21,890 --> 01:08:22,933 ಯಾರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ? 1293 01:08:24,476 --> 01:08:27,228 ನಿನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಗೆಳತಿ, ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 1294 01:08:27,229 --> 01:08:29,815 ಕಾರ್ಡೋಜೋ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೇಸೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್, ಸರಿ? 1295 01:08:31,316 --> 01:08:32,818 ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1296 01:08:34,277 --> 01:08:36,403 ಅದರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ, 1297 01:08:36,404 --> 01:08:38,114 ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ. 1298 01:08:40,659 --> 01:08:42,035 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು. 1299 01:08:44,788 --> 01:08:46,122 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದ್ದೀರಿ, ಬೆಕೆಟ್. 1300 01:08:51,169 --> 01:08:52,212 ಬ್ರಿಯಾನ್. 1301 01:08:53,338 --> 01:08:55,506 ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಟ್ಜರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾವು PandG ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1302 01:08:55,507 --> 01:08:56,590 ಅವನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಹೇಳಿ. 1303 01:08:56,591 --> 01:08:58,634 ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ? ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ? 1304 01:08:58,635 --> 01:08:59,844 ಏನು? ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು. 1305 01:08:59,845 --> 01:09:02,514 ಉಹೂಂ. ನಾನು ಇದೀಗ ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1306 01:09:04,599 --> 01:09:05,683 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 1307 01:09:05,684 --> 01:09:08,228 ಹ್ಯಾನೋವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ಅದು ಉತ್ತರ, ಹ್ಯಾನೋವರ್. 1308 01:09:16,194 --> 01:09:17,195 ಸರ್? 1309 01:09:17,904 --> 01:09:19,029 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್! 1310 01:09:27,956 --> 01:09:30,000 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 1311 01:09:36,339 --> 01:09:37,548 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1312 01:09:37,549 --> 01:09:38,675 ನಾನು ಇಲ್ಲ... 1313 01:09:40,051 --> 01:09:41,136 ಅದು ಅವಳೇ? 1314 01:09:41,803 --> 01:09:43,178 ಅದನ್ನು ಕೊಡು. 1315 01:09:43,179 --> 01:09:45,014 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, 1316 01:09:45,015 --> 01:09:48,684 ನೀವು ಸಮಾಜವಾದಿ, ಕನ್ನಿವಿಂಗ್ ಬಿಚ್. 1317 01:09:48,685 --> 01:09:51,021 ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಬೆಕೆಟ್. ಇದು ಯಾರಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು. 1318 01:09:52,564 --> 01:09:53,898 ಅದನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1319 01:09:53,899 --> 01:09:55,733 ಸರಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಬರೆಯಿರಿ ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1320 01:09:55,734 --> 01:09:57,027 ನಾನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 1321 01:09:59,237 --> 01:10:00,821 ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ, ಲೈಲ್. 1322 01:10:00,822 --> 01:10:02,156 ನೀವು ಮಾಡಲಿರುವಿರಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ. 1323 01:10:02,157 --> 01:10:04,533 ನಾನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಹಣ. ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1324 01:10:04,534 --> 01:10:08,203 ಅವಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ. 1325 01:10:08,204 --> 01:10:10,290 ನಾನಲ್ಲ ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. 1326 01:10:13,084 --> 01:10:15,962 ಆದರೆ ನೀವು ... ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? 1327 01:10:18,840 --> 01:10:21,508 ಸುಮ್ಮನೆ... ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. 1328 01:10:21,509 --> 01:10:23,845 ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ನೆವಾರ್ಕ್ ನಿಂದ. 1329 01:10:41,237 --> 01:10:43,865 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣ. 1330 01:10:44,950 --> 01:10:46,617 ಆದ್ದರಿಂದ ಫಕ್ ಇಟ್. 1331 01:10:47,744 --> 01:10:49,037 ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1332 01:11:36,501 --> 01:11:37,835 ನಮಸ್ತೆ! 1333 01:11:37,836 --> 01:11:39,671 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1334 01:13:21,147 --> 01:13:22,314 ಚಂಡಮಾರುತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 1335 01:13:22,315 --> 01:13:25,568 ನಾನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹಬ್ಬಗಳು. 1336 01:13:27,987 --> 01:13:30,323 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು. 1337 01:13:33,910 --> 01:13:35,411 ವೈಟ್ಲಾ. 1338 01:13:37,080 --> 01:13:38,915 ಬೆಕೆಟ್. 1339 01:13:41,042 --> 01:13:42,627 ನೀವು ಹಸಿವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 1340 01:13:46,673 --> 01:13:48,049 ಆದ್ದರಿಂದ... 1341 01:13:49,384 --> 01:13:52,345 ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆರ್ಥಿಕ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ. 1342 01:13:53,096 --> 01:13:54,472 ಅದು ಸರಿಯೇ? 1343 01:13:57,142 --> 01:13:58,142 ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 1344 01:13:58,143 --> 01:14:00,478 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1345 01:14:01,437 --> 01:14:03,481 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರಬೇಕು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1346 01:14:05,316 --> 01:14:08,319 ಒಂದು ಹೊಲಸು ವ್ಯಾಪಾರ, ಆದರೂ, ಅಲ್ಲವೇ? 1347 01:14:09,612 --> 01:14:10,822 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಹೇಗೆ? 1348 01:14:11,823 --> 01:14:12,949 ಬನ್ನಿ. 1349 01:14:14,367 --> 01:14:16,327 ಒಬ್ಬರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರು, 1350 01:14:18,705 --> 01:14:20,456 ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಉಹ್... 1351 01:14:21,082 --> 01:14:23,458 ಕೆಲವು ತಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, 1352 01:14:23,459 --> 01:14:26,963 ಕೆಲವನ್ನು ಬಡಿದೆಬ್ಬಿಸಿದೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1353 01:14:29,090 --> 01:14:30,674 ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು, ಬಹುಶಃ. 1354 01:14:30,675 --> 01:14:32,510 ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 1355 01:14:33,678 --> 01:14:35,680 ಏಕೆಂದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಜೀವನ ... 1356 01:14:36,931 --> 01:14:39,392 ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು? 1357 01:14:43,688 --> 01:14:46,399 ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಕೆಲವು ಜನರು ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ. 1358 01:14:47,650 --> 01:14:48,693 ಹಳೆಯದು. 1359 01:14:50,069 --> 01:14:51,112 ಏಕಾಂಗಿ. 1360 01:14:52,030 --> 01:14:53,406 ವಿಷಾದಕರ. 1361 01:14:56,618 --> 01:15:01,164 ಆದರೆ ನನಗೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ನನಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ, 1362 01:15:02,999 --> 01:15:05,125 ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ 1363 01:15:05,126 --> 01:15:07,253 ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ... 1364 01:15:09,047 --> 01:15:12,550 ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಬಗ್ಗೆ. 1365 01:15:13,676 --> 01:15:14,885 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದು 1366 01:15:14,886 --> 01:15:16,596 ಸರಿಯಾಗಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, 1367 01:15:17,972 --> 01:15:20,600 ನೀವು ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1368 01:15:23,353 --> 01:15:24,771 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ... 1369 01:15:27,482 --> 01:15:29,359 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳದಿರಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ 1370 01:15:44,791 --> 01:15:47,085 ಅವಳು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನವಳು, ಮೂಲಕ. 1371 01:15:50,004 --> 01:15:52,297 ಗೊಂಚಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದದ್ದು. 1372 01:15:52,298 --> 01:15:54,341 ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು 1373 01:15:54,342 --> 01:15:55,927 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. 1374 01:15:58,304 --> 01:15:59,597 ನೀನೇಕೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ... 1375 01:16:02,267 --> 01:16:03,518 ಅವಳಿಗೆ ಅದು ಯಾವಾಗ ಬೇಕು? 1376 01:16:09,065 --> 01:16:11,901 ಎಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಾ ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1377 01:16:14,737 --> 01:16:16,530 ಬನ್ನಿ. 1378 01:16:16,531 --> 01:16:18,074 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 1379 01:16:19,951 --> 01:16:22,620 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊದಲು ಪುಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ. 1380 01:16:43,099 --> 01:16:44,350 ಒಂದು ಕಂದಕ ಗನ್, 1381 01:16:45,268 --> 01:16:47,520 ನಿಮ್ಮದಾಗಿತ್ತು ದೊಡ್ಡಪ್ಪ-ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, 1382 01:16:48,104 --> 01:16:49,522 ವಿಶ್ವ ಸಮರ I. 1383 01:16:52,317 --> 01:16:55,277 ಈ... ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹತಿಸಿದರು. 1384 01:16:55,278 --> 01:16:57,029 ಅವರು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ ಇಷ್ಟ. 1385 01:17:04,912 --> 01:17:05,913 ಇಲ್ಲಿ. 1386 01:17:06,456 --> 01:17:07,623 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1387 01:17:09,334 --> 01:17:10,335 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1388 01:17:13,463 --> 01:17:15,214 ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಣಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 1389 01:17:22,263 --> 01:17:23,598 ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1390 01:17:27,101 --> 01:17:28,311 ಇಲ್ಲಿ. 1391 01:17:28,978 --> 01:17:30,188 ಇಲ್ಲಿಯೇ. 1392 01:18:04,806 --> 01:18:05,890 ನಾನು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 1393 01:18:06,474 --> 01:18:07,517 ಎಲ್ಲಿಗೆ? 1394 01:18:10,061 --> 01:18:11,104 ಮುಖಪುಟ. 1395 01:18:14,315 --> 01:18:15,691 ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1396 01:18:22,240 --> 01:18:23,658 ಸರಿ... 1397 01:18:26,619 --> 01:18:28,371 ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 1398 01:19:59,295 --> 01:20:01,254 ಹೋಗಿ ಓಡಿ ಹೋಗು! 1399 01:20:01,255 --> 01:20:03,924 ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹೊರಗಿನಿಂದ. 1400 01:20:03,925 --> 01:20:05,968 - ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. - ಶಿಟ್! 1401 01:20:13,017 --> 01:20:15,353 ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ! 1402 01:20:16,145 --> 01:20:18,523 ಹೋಗು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸಿ! 1403 01:20:19,482 --> 01:20:22,150 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆಯಾ? 1404 01:20:23,528 --> 01:20:26,530 ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದಾಗ. 1405 01:20:29,867 --> 01:20:32,203 ಸರಿ. ಸರಿ. 1406 01:21:39,437 --> 01:21:41,104 ಇದನ್ನು ನಂಬಿ. 1407 01:21:41,105 --> 01:21:44,399 ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಕೊಲೆ ಕೊಲೆಯೇ ಅಲ್ಲ 1408 01:21:44,400 --> 01:21:47,403 ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ರಿಯೆ. 1409 01:21:49,572 --> 01:21:50,947 ಸರಿ. 1410 01:21:50,948 --> 01:21:52,575 ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಇಲಾಖೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ. 1411 01:21:53,367 --> 01:21:54,451 ಸರಿ. 1412 01:21:54,452 --> 01:21:55,702 ಅವರು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ, ಸರಿ? 1413 01:21:55,703 --> 01:21:58,121 ಸರಿ. ಸರಿ. ಉಮ್... 1414 01:21:58,122 --> 01:21:59,581 ನಾನು... ಬೇಕು... ಹೋಗಬೇಕು 1415 01:21:59,582 --> 01:22:01,292 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪಾರ್ಟಿ. 1416 01:22:02,293 --> 01:22:03,376 ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1417 01:22:03,377 --> 01:22:04,586 ಯಾರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪಾರ್ಟಿ? 1418 01:22:04,587 --> 01:22:05,712 ಇದು ನನ್ನದು. 1419 01:22:05,713 --> 01:22:07,547 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ 1420 01:22:07,548 --> 01:22:08,798 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ? 1421 01:22:08,799 --> 01:22:11,134 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮೊದಲು. 1422 01:22:11,135 --> 01:22:14,179 - ಒಮ್ಮೆಯೂ ಇಲ್ಲವೇ? - ಎಂದಿಗೂ. 1423 01:22:14,180 --> 01:22:16,264 ನೋಡು, ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, 1424 01:22:16,265 --> 01:22:17,891 ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕು. 1425 01:22:17,892 --> 01:22:19,309 ನೀವು ಇಲ್ಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, 1426 01:22:19,310 --> 01:22:21,353 ಆದರೆ, ಉಹ್... ನೀವು ಉಳಿಯಲು ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1427 01:22:21,354 --> 01:22:22,313 ಸರಿ. 1428 01:23:00,101 --> 01:23:01,434 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ. 1429 01:23:01,435 --> 01:23:03,062 ನೀವು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನಿಂದ ಏನೋ. 1430 01:23:04,355 --> 01:23:06,565 ನೀವು ತಡೆಹಿಡಿದಿರುವಿರಿ ನನ್ನಿಂದ ಏನೋ. 1431 01:23:09,068 --> 01:23:10,361 ಹಾಗಾಗಿ ಇದೀಗ... 1432 01:23:12,446 --> 01:23:14,073 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಏನಾಗಿದೆ... 1433 01:23:15,574 --> 01:23:16,617 ಅಥವಾ ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. 1434 01:23:39,140 --> 01:23:42,726 ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, 1435 01:23:42,727 --> 01:23:45,062 ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಬನ್ನಿ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ. 1436 01:23:48,149 --> 01:23:51,818 ಇದು ಇರಲಿಲ್ಲ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು. 1437 01:23:51,819 --> 01:23:53,486 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದೆ ಅವಳು ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 1438 01:23:53,487 --> 01:23:55,280 ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ ಸತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ ... 1439 01:23:55,281 --> 01:23:56,489 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಹೋದರು. 1440 01:23:56,490 --> 01:23:58,032 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜಗಳ... 1441 01:23:58,033 --> 01:23:59,827 ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 1442 01:24:00,828 --> 01:24:01,870 ಚೆನ್ನಾಗಿ... 1443 01:24:51,378 --> 01:24:52,880 ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಜೀವನದ. 1444 01:24:53,756 --> 01:24:55,424 ಇದು ಹೀಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ? 1445 01:24:57,593 --> 01:24:59,052 ಖಂಡಿತ, ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಕೆಲವು ಸಂಶಯಗಳು, 1446 01:24:59,053 --> 01:25:01,680 ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು. 1447 01:25:03,265 --> 01:25:06,392 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದೆ. 1448 01:25:06,393 --> 01:25:08,436 ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರುವುದು 1449 01:25:08,437 --> 01:25:10,773 ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ನೀವು ಊಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ. 1450 01:25:21,116 --> 01:25:23,828 ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದೊಂದು ದುರಂತ. 1451 01:25:26,163 --> 01:25:27,206 ಇನ್ನೂ ಇದೆ. 1452 01:25:28,457 --> 01:25:30,708 - ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ನಮಾರಾ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ. - ನಮಸ್ಕಾರ. 1453 01:25:30,709 --> 01:25:31,918 - ಅಂತಹ ಸಂತೋಷ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1454 01:25:31,919 --> 01:25:33,753 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1455 01:25:33,754 --> 01:25:37,048 - ನಮಸ್ತೆ. - ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಡಿಲ್ಲಾರ್ಡ್, ಡಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ಸ್. 1456 01:25:37,049 --> 01:25:38,425 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. 1457 01:25:39,218 --> 01:25:40,510 ಮೇಗನ್ ಪಿನ್ಫೀಲ್ಡ್. 1458 01:25:40,511 --> 01:25:41,595 FBI. 1459 01:25:44,890 --> 01:25:45,850 ನಮಸ್ಕಾರ. 1460 01:25:49,854 --> 01:25:51,856 ನೀವು ಆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು? 1461 01:25:57,778 --> 01:26:01,656 ನೋಡು, ಅಸಭ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು, ಆದರೆ ಇದು... 1462 01:26:01,657 --> 01:26:02,740 ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ. 1463 01:26:02,741 --> 01:26:04,200 ಹೌದು, ನೀವು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1464 01:26:04,201 --> 01:26:05,785 ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ನನಗೆ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಹಕರಿಸಿ. 1465 01:26:05,786 --> 01:26:09,081 - ನಾನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಕೊಲೆಗಾಗಿ. 1466 01:26:11,542 --> 01:26:12,668 ಯಾರಿಂದ? 1467 01:26:14,003 --> 01:26:15,337 ಲೈಲ್ ಆರ್ಚ್ಡೇಲ್. 1468 01:26:29,226 --> 01:26:30,728 ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1469 01:26:35,900 --> 01:26:37,234 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 1470 01:26:37,860 --> 01:26:38,903 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 1471 01:26:41,864 --> 01:26:43,240 ರೂತ್, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1472 01:27:01,216 --> 01:27:02,676 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? 1473 01:27:04,094 --> 01:27:05,386 ಇದೆಲ್ಲದರ ನಂತರ, 1474 01:27:05,387 --> 01:27:07,347 ನಾನು ಕೊಲೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಕಮಿಟ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1475 01:27:07,348 --> 01:27:08,723 ಈಗ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ 1476 01:27:08,724 --> 01:27:11,309 ಎಂದು ಬೆಕೆಟ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ರಾಜ್ಯ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ, 1477 01:27:11,310 --> 01:27:14,103 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನ ವಿಚಾರಣೆ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ 1478 01:27:14,104 --> 01:27:16,731 ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು ಮರಣದಂಡನೆ 1479 01:27:16,732 --> 01:27:19,067 ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ. 1480 01:27:19,068 --> 01:27:22,570 ನಾವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಈ ಭದ್ರತಾ ಟೇಪ್‌ಗಳಿಂದ, 1481 01:27:22,571 --> 01:27:24,530 ಶ್ರೀ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು 1482 01:27:24,531 --> 01:27:27,033 ಸರಿಸುಮಾರು 5:03 p.m., 1483 01:27:27,034 --> 01:27:30,119 ತದನಂತರ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, 1484 01:27:30,120 --> 01:27:32,080 ಇದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಂದಾಜು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ 1485 01:27:32,081 --> 01:27:33,707 ಶ್ರೀ ಆರ್ಚ್ಡೇಲ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ. 1486 01:27:34,708 --> 01:27:37,585 ಈಗ, ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ 1487 01:27:37,586 --> 01:27:39,379 ಎಂದು ಅವರು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸಾವಿನ ಸಮಯ 1488 01:27:39,380 --> 01:27:41,840 5:06 ಮತ್ತು 5:15 p.m ನಡುವೆ 1489 01:27:42,383 --> 01:27:43,383 ಮತ್ತು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ 1490 01:27:43,384 --> 01:27:45,134 ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಿಂದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ, 1491 01:27:45,135 --> 01:27:48,638 ಯಾರು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಶ್ರೀ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ. 1492 01:27:48,639 --> 01:27:51,307 ಸರ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದೇ? ಇದು ಕೊಲೆಯ ಆಯುಧವೇ? 1493 01:27:51,308 --> 01:27:53,643 ಓಹ್, ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸಬಲ್ಲೆ ಅದು ಹೌದು. 1494 01:27:53,644 --> 01:27:54,811 ಮತ್ತು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಆರೋಪಿಯ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು 1495 01:27:54,812 --> 01:27:55,937 ಕೊಲೆ ಆಯುಧದ ಮೇಲೆ? 1496 01:27:55,938 --> 01:27:57,313 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ಹೌದು. 1497 01:27:57,314 --> 01:28:00,108 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಉಹ್, ಇದು ಅವನ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು? 1498 01:28:00,109 --> 01:28:01,275 ನನಗೆ 100% ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 1499 01:28:01,276 --> 01:28:02,361 ಪತ್ರ ತೆರೆಯುವವನು. 1500 01:28:05,572 --> 01:28:08,574 ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ ಒಂದು ಅಕ್ಷರದ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರಣ. 1501 01:28:08,575 --> 01:28:11,620 ನೀನು ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ದೇಹವನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 1502 01:28:12,121 --> 01:28:13,454 ಅದು ಸರಿಯೇ? 1503 01:28:13,455 --> 01:28:15,123 ಹೌದು. 1504 01:28:15,124 --> 01:28:19,168 ಹೇಳು. ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Mr. Redfellow? 1505 01:28:21,255 --> 01:28:22,964 ಹೌದು. 1506 01:28:22,965 --> 01:28:24,717 ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ? 1507 01:28:30,723 --> 01:28:33,308 ಬೆಕೆಟ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ 1508 01:28:33,892 --> 01:28:36,186 ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ. 1509 01:28:38,230 --> 01:28:41,190 ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. 1510 01:28:44,403 --> 01:28:45,612 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1511 01:28:46,780 --> 01:28:48,323 ರಕ್ಷಣಾ ವಿಲ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳು? 1512 01:28:50,534 --> 01:28:51,659 ತೀರ್ಪಿನ ಮೇಲೆ, 1513 01:28:51,660 --> 01:28:54,495 ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬೆಕೆಟ್ ರೆಡ್‌ಫೆಲೋ, 1514 01:28:54,496 --> 01:28:56,956 ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧಿ ಮೊದಲ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ 1515 01:28:56,957 --> 01:28:58,291 ಎಂದು ಆರೋಪಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ 1516 01:28:58,292 --> 01:28:59,667 ಮತ್ತು ಅದು ಮರಣದಂಡನೆ 1517 01:28:59,668 --> 01:29:01,002 ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು. 1518 01:29:01,003 --> 01:29:03,129 ವಾಕ್ಯ ಮೇ ಗುಮಾಸ್ತರಿಂದ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು. 1519 01:29:03,130 --> 01:29:04,964 ದೇವರು ಅವರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಲಿ. 1520 01:29:04,965 --> 01:29:06,299 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1521 01:29:08,969 --> 01:29:10,970 ನಾನು ಹುಡುಕಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳು 1522 01:29:10,971 --> 01:29:13,057 ಈ ಸಂಧಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ. 1523 01:29:18,020 --> 01:29:20,230 ಸೆಲ್ 15, ಸುರಕ್ಷಿತ! 1524 01:29:24,068 --> 01:29:26,195 ಆದರೆ ಇವೆ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. 1525 01:29:29,531 --> 01:29:30,824 ಸಮಯ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. 1526 01:29:32,868 --> 01:29:34,953 ಮತ್ತು ಮೌನ. 1527 01:29:52,930 --> 01:29:54,222 ಯೋ. 1528 01:29:54,223 --> 01:29:56,058 ನಿಮಗೆ ಸಂದರ್ಶಕ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ. 1529 01:30:05,818 --> 01:30:07,611 ನಿಮಗೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. 1530 01:30:26,922 --> 01:30:29,466 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಯಾಚ್ ಇರಬೇಕು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1531 01:30:35,389 --> 01:30:37,182 ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ದಿನ ಬಂದಿದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? 1532 01:30:39,810 --> 01:30:42,229 ಆ ಆಟ ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನಾವು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವೇ? 1533 01:30:43,438 --> 01:30:45,065 ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ... 1534 01:30:46,108 --> 01:30:47,275 ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು. 1535 01:30:47,276 --> 01:30:48,610 ನೀವು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ, ಹೇಳು. 1536 01:30:51,321 --> 01:30:53,115 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1537 01:30:54,241 --> 01:30:56,618 - ಇದು ಕೈಬರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. - ನೀವು ಫೌಲ್. 1538 01:30:58,745 --> 01:31:01,373 ನೀವು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಮುದ್ದೆ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಜೊತೆ. 1539 01:31:03,584 --> 01:31:05,752 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ. 1540 01:31:08,672 --> 01:31:10,214 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1541 01:31:12,843 --> 01:31:13,844 ಲೈಲ್... 1542 01:31:15,429 --> 01:31:17,222 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ... 1543 01:31:18,849 --> 01:31:20,809 ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 1544 01:31:21,727 --> 01:31:23,478 ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. 1545 01:31:23,979 --> 01:31:25,021 ಬಿಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ? 1546 01:31:25,022 --> 01:31:26,814 ನೀವು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಡುವ ಹುಡುಗರೇ ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ? 1547 01:31:26,815 --> 01:31:28,191 ಲೈಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? 1548 01:31:28,192 --> 01:31:30,736 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ? ಲೈಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? 1549 01:31:32,362 --> 01:31:33,821 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... - ಲೈಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆದರೆ ... 1550 01:31:33,822 --> 01:31:35,323 - ನಾನು ಹೊರಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... - ಅದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, 1551 01:31:35,324 --> 01:31:36,490 ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ, 1552 01:31:36,491 --> 01:31:37,701 ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು. 1553 01:31:40,495 --> 01:31:42,163 - ಓಹ್, ಈಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1554 01:31:43,790 --> 01:31:46,250 - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಬೆಕೆಟ್... 1555 01:31:46,251 --> 01:31:48,462 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಏನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ನೀಡಲು? 1556 01:31:49,504 --> 01:31:52,215 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ! ನಿಲ್ಲಿಸು! 1557 01:31:52,216 --> 01:31:54,675 - ಅಷ್ಟೇ! - ಹೇಳಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು! 1558 01:31:54,676 --> 01:31:56,052 ನನಗೆ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ! 1559 01:31:56,053 --> 01:31:57,678 - ನಿಮಗೆ 25 ಸಿಕ್ಕಿದೆ. - ಸರಿ. 1560 01:31:57,679 --> 01:32:00,139 - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. - ಜೂಲಿಯಾ! 1561 01:32:00,140 --> 01:32:02,183 ಜೂಲಿಯಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! ದಯವಿಟ್ಟು! 1562 01:32:06,939 --> 01:32:07,940 ಸರಿ. 1563 01:32:12,945 --> 01:32:14,029 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1564 01:32:19,201 --> 01:32:20,953 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 1565 01:32:23,413 --> 01:32:25,165 ನಾನು 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. 1566 01:32:25,999 --> 01:32:27,416 ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1567 01:32:27,417 --> 01:32:29,419 ನಿನಗೆ ಅದು ಬೇಡವೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಸಂಭವಿಸಲು. 1568 01:32:36,760 --> 01:32:38,011 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಕೊಡು. 1569 01:32:41,056 --> 01:32:42,975 ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ... 1570 01:33:11,837 --> 01:33:13,672 ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 1571 01:33:15,465 --> 01:33:16,883 ಪುರೋಹಿತರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1572 01:33:19,469 --> 01:33:21,346 ಸರಿ, ಅದು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ. 1573 01:33:22,764 --> 01:33:23,889 ಮತ್ತು ನೀವು ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ 1574 01:33:23,890 --> 01:33:27,810 ನಾನು ಏಕೆ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಭರವಸೆ 1575 01:33:27,811 --> 01:33:29,813 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ... 1576 01:33:33,275 --> 01:33:37,529 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಜೂಲಿಯಾ, ಇರಬಹುದು, ಉಹ್... 1577 01:33:40,032 --> 01:33:42,534 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು. 1578 01:33:49,708 --> 01:33:50,959 ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 1579 01:34:01,887 --> 01:34:03,722 “ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಕುರುಬನು 1580 01:34:04,139 --> 01:34:05,432 "ನನಗೆ ಬೇಡ. 1581 01:34:06,475 --> 01:34:09,186 "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಲಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ. 1582 01:34:10,270 --> 01:34:12,855 "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ನಿಶ್ಚಲ ನೀರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ." 1583 01:34:14,274 --> 01:34:16,859 "ಅವನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. 1584 01:34:16,860 --> 01:34:18,861 "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ನೀತಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ 1585 01:34:18,862 --> 01:34:20,280 "ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಸಲುವಾಗಿ. 1586 01:34:21,281 --> 01:34:22,406 "ಹೌದು, ನಾನು ಹಾದುಹೋದರೂ 1587 01:34:22,407 --> 01:34:23,866 "ಕಣಿವೆ ಸಾವಿನ ನೆರಳಿನ 1588 01:34:23,867 --> 01:34:25,619 "ನಾನು ಯಾವುದೇ ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ 1589 01:34:26,328 --> 01:34:27,662 "ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದೀರಿ. 1590 01:34:28,830 --> 01:34:31,665 "ನಿನ್ನ ರಾಡ್ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಕೋಲು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1591 01:34:38,840 --> 01:34:40,050 ರೆಡ್ ಫೆಲೋ. 1592 01:34:41,718 --> 01:34:43,678 ನೀನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 1593 01:34:47,099 --> 01:34:48,349 ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ, 1594 01:34:48,350 --> 01:34:51,227 ನಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ ನಮ್ಮ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡದಲ್ಲಿ... 1595 01:35:01,405 --> 01:35:02,489 ತೆರೆಯಿರಿ 15. 1596 01:35:04,783 --> 01:35:05,826 ಹೋಗೋಣ. 1597 01:35:48,493 --> 01:35:49,536 ನೀನು ಬಂದೆ. 1598 01:36:50,931 --> 01:36:52,015 ಸರಿ. 1599 01:37:19,543 --> 01:37:22,253 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1600 01:37:22,254 --> 01:37:25,089 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1601 01:37:25,090 --> 01:37:27,466 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1602 01:37:27,467 --> 01:37:30,302 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1603 01:37:30,303 --> 01:37:32,846 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1604 01:37:32,847 --> 01:37:35,015 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1605 01:37:35,016 --> 01:37:37,726 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಇದೊಂದು ದುರಂತ. 1606 01:37:37,727 --> 01:37:39,563 ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1607 01:37:40,480 --> 01:37:41,897 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, 1608 01:37:41,898 --> 01:37:46,361 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಬೇರೂರಿರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು. 1609 01:37:48,863 --> 01:37:51,032 ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ. 1610 01:37:51,616 --> 01:37:53,451 ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ, 1611 01:37:54,119 --> 01:37:55,161 ಇದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 1612 01:37:58,415 --> 01:38:00,332 ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು 1613 01:38:00,333 --> 01:38:02,418 ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಅದು ನಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು 1614 01:38:02,419 --> 01:38:04,712 ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ 1615 01:38:04,713 --> 01:38:07,507 ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಬಗ್ಗೆ. 1616 01:38:09,259 --> 01:38:12,804 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, 1617 01:38:13,722 --> 01:38:16,516 ನೀವು ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದು ಪಿಸುಮಾತು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1618 01:38:18,852 --> 01:38:20,728 ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1619 01:38:20,729 --> 01:38:23,398 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳದಿರಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ 1620 01:38:34,868 --> 01:38:37,536 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1621 01:38:37,537 --> 01:38:39,580 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1622 01:38:39,581 --> 01:38:41,123 ♪ ಎಲ್ಲರೂ ♪ 1623 01:38:41,124 --> 01:38:42,750 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1624 01:38:42,751 --> 01:38:45,669 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1625 01:38:45,670 --> 01:38:48,130 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1626 01:38:48,131 --> 01:38:50,799 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1627 01:38:50,800 --> 01:38:53,802 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1628 01:38:53,803 --> 01:38:56,138 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1629 01:38:56,139 --> 01:38:58,641 - ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ - ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1630 01:38:58,642 --> 01:39:01,727 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1631 01:39:01,728 --> 01:39:04,730 ♪ ವಿದಾಯ, ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ♪ 1632 01:39:04,731 --> 01:39:07,149 ♪ ವಿದಾಯ, ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ಬಾರ್ಡೋಟ್ ♪ 1633 01:39:07,150 --> 01:39:09,902 ♪ ಷಾಂಪೇನ್ ನನ್ನನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಳಿಸಿತು ♪ 1634 01:39:09,903 --> 01:39:12,613 ♪ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ♪ 1635 01:39:12,614 --> 01:39:15,407 ♪ ಸಿಮೋನಲ್ ಯಾರು ಸರಿ ♪ 1636 01:39:15,408 --> 01:39:17,910 ♪ ಪತ್ರೋಪಿ ♪ ಕಾರಣ 1637 01:39:17,911 --> 01:39:20,829 ♪ ನಾನಂತೂ ಜಾಣ ♪ 1638 01:39:20,830 --> 01:39:23,082 ♪ ನಾನು ಪಿಯಾವಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿದ್ದೇನೆ ♪ 1639 01:39:33,843 --> 01:39:36,553 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1640 01:39:36,554 --> 01:39:38,514 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1641 01:39:38,515 --> 01:39:40,099 ♪ ಎಲ್ಲರೂ ♪ 1642 01:39:40,100 --> 01:39:41,767 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ 1643 01:39:41,768 --> 01:39:44,645 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1644 01:39:44,646 --> 01:39:47,773 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1645 01:39:47,774 --> 01:39:49,858 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1646 01:39:49,859 --> 01:39:51,110 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1647 01:39:51,111 --> 01:39:52,403 ♪ ಮೆಯು ಡ್ಯೂಸ್, ಮೆಯು ಡ್ಯೂಸ್ ♪ 1648 01:39:52,404 --> 01:39:55,280 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1649 01:39:55,281 --> 01:39:57,866 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ ♪ 1650 01:39:57,867 --> 01:40:00,744 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ♪ 1651 01:40:00,745 --> 01:40:03,206 ♪ ಹೇ, ಹೇ, ಡೀ-ಡೀ... ♪